Traducción de la letra de la canción Compared to Nothing - Jude Cole

Compared to Nothing (original)

It’s hard to find a reason
To keep standing in the rain
I owe it to my heart to try again
Now I’m standing on the corner
In a town that’s hard to face
'Cause it feels like I’m drifting
Through outer space
So was it in, was it out
Tell me what it’s all about
Problems that appear so tall
Turn out to be so small
When you’re left with nothing at all
I wanna wake up in the morning
Above these lonely streets
And feel you lying next to me So was it black, was it white
Tell me, is it day or night
Problems that appear so tall
Turn out to be so small
Compared to nothing at all
So many people can tell you what’s true
And the more that you listen
The more that we lose
You can feel it disappear
Was it in, was it out
Tell me what it’s all about
Problems that appeared so tall
Turned out to be so small
Compared to nothing at all
At all, oh

(traducción)

Es difícil encontrar una razón
Para seguir de pie bajo la lluvia
Le debo a mi corazón volver a intentarlo
Ahora estoy parado en la esquina
En una ciudad que es difícil de enfrentar
Porque se siente como si estuviera a la deriva
A través del espacio exterior
Así que estaba dentro, estaba fuera
Dime de qué se trata
Problemas que parecen tan altos
resultar tan pequeño
Cuando te quedas sin nada en absoluto
Quiero despertarme por la mañana
Por encima de estas calles solitarias
Y sentirte acostado a mi lado Entonces, ¿era negro, era blanco?
Dime, ¿es de día o de noche?
Problemas que parecen tan altos
resultar tan pequeño
Comparado con nada en absoluto
Mucha gente puede decirte lo que es verdad
Y cuanto más escuchas
Cuanto más perdemos
Puedes sentirlo desaparecer
¿Estaba adentro, estaba afuera?
Dime de qué se trata
Problemas que parecían tan altos
Resultó ser tan pequeño
Comparado con nada en absoluto
En absoluto, oh