Traducción de la letra de la canción I'll Leave It to You - Justin Currie

I'll Leave It to You (original)

Hey, it’s alright, the world is turning still
There’s centuries of light
More time than you can kill
And everything I’ve left or left wanting to do
I’ll leave it to you
Pack it in a box, drive away from me
Some letters and a watch
The treasures of the sea
I put it all in a list, a million things to do
I’ll leave it to you
Straightening that picture
Tightening that screw
Setting light to all that shit
The world has put us through
I’ll leave it to you
Hey, it’s alright, I’m happy
I’ve lived this luscious life
So gay and free
A lifetime without kids, what’re you gonna do?
I’ll leave it to you

(traducción)

Oye, está bien, el mundo se está volviendo inmóvil
Hay siglos de luz
Más tiempo del que puedes matar
Y todo lo que he dejado o dejado con ganas de hacer
Lo dejo en tus manos
Empácalo en una caja, aléjate de mí
Algunas cartas y un reloj
Los tesoros del mar
Lo puse todo en una lista, un millón de cosas por hacer
Lo dejo en tus manos
Enderezando esa imagen
apretando ese tornillo
Encendiendo la luz a toda esa mierda
El mundo nos ha hecho pasar
Lo dejo en tus manos
Oye, está bien, estoy feliz
He vivido esta vida deliciosa
tan gay y libre
Una vida sin hijos, ¿qué vas a hacer?
Lo dejo en tus manos