Traducción de la letra de la canción Out Of My Control - Justin Currie

Out Of My Control (original)

Once I get my heart back in my hand
I’ll squeeze out every drop of love I can
To rid myself off you, I want with all my soul
But what I want is out of my control, my control
All I have to do is fool around
Drag out this old carcass on the town
I know how it is done, just shake the dice and throw
But what I want is out of my control
Why can’t I free myself, climb out of this pool?
Deep inside you have taken hold
I try, try, try but every time
I just find it’s out of my control
Twenty planes they leave the runway everyday
Taking yet another chance away
And I could cut and run, take half walk makes me crawl
But what I want is out of my control
Yeah baby, it is out of my control

(traducción)

Una vez que tenga mi corazón de vuelta en mi mano
Exprimiré cada gota de amor que pueda
Deshacerme de ti, quiero con toda mi alma
Pero lo que quiero está fuera de mi control, mi control
Todo lo que tengo que hacer es perder el tiempo
Arrastre este viejo cadáver en la ciudad
Sé cómo se hace, solo sacude los dados y tira
Pero lo que quiero está fuera de mi control
¿Por qué no puedo liberarme, salir de esta piscina?
En el fondo te has apoderado
Intento, intento, intento pero cada vez
Solo encuentro que está fuera de mi control
Veinte aviones salen de la pista todos los días
Tomando otra oportunidad de distancia
Y podría cortar y correr, caminar a medias me hace gatear
Pero lo que quiero está fuera de mi control
Sí bebé, está fuera de mi control