Traducción de la letra de la canción My Soul Is Stolen - Justin Currie

My Soul Is Stolen (original)

silence in the house
balanced on the balcony
just a breath of wind could all
set it all tumbling free
look into my throat
whoever’s singing isn’t me
coz i’m a prisoner
of who all your listeners might be
coz my soul is stolen
taken in my shallow youth
and i’d love you all a lot
but hate if you mistook it for truth
my soul is stolen
i took it from a girl i knew
and i covered with it with trinkets
so that maybe you would think it was you
silence in the house
wherever can i be?
i’m on the rooftop calling
as all the souls are falling
like rain into the heart of me

(traducción)

silencio en la casa
equilibrado en el balcón
solo un soplo de viento podría todo
dejarlo todo libre
mira en mi garganta
el que canta no soy yo
porque soy un prisionero
de quiénes podrían ser todos tus oyentes
porque mi alma es robada
tomada en mi superficial juventud
y los quiero mucho a todos
pero odio si lo confundiste con la verdad
mi alma es robada
lo tomé de una chica que conocía
y yo la cubrí con baratijas
para que tal vez pensaras que eras tu
silencio en la casa
¿dónde puedo estar?
estoy en la azotea llamando
como todas las almas están cayendo
como la lluvia en mi corazón