| This ya original style-e
| Este es tu estilo original-e
|
| This ya original style-e
| Este es tu estilo original-e
|
| Hail Haile
| Salve Salve
|
| Accurate!
| ¡Preciso!
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Ay
| Sí
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Accurate!
| ¡Preciso!
|
| Me lyrical from me born ya
| Yo lírico de mí nacido ya
|
| Bun the fire red and yes it hotter than a sauna
| Bun el fuego rojo y sí, más caliente que una sauna
|
| Style just a chop like a proper marijuana
| Estilo solo una chuleta como una marihuana adecuada
|
| Grow me natty dread no afro, no Valderrama
| Hazme crecer natty dread no afro, no Valderrama
|
| Tour non-stop from to Santa Barbara
| Tour sin escalas desde a Santa Bárbara
|
| Left Colorado and stop a Alabama
| Salió de Colorado y detuvo un Alabama
|
| Mi haffi catch an international flight to Ghana
| Mi haffi toma un vuelo internacional a Ghana
|
| Tell dem fi put the boarding pass inna mi palm ya
| Diles que pongan la tarjeta de embarque inna mi palm ya
|
| Nuff a dem no like me so dem head a get warmer
| Nuff a dem no como yo, así que la cabeza se calienta
|
| If them a the snake, well me a the snake charmer
| Si ellos son la serpiente, bueno, yo soy el encantador de serpientes.
|
| Snap a pick quick, let dem know what a gwaan ya
| Toma una selección rápida, hazles saber lo que es un gwaan ya
|
| We a give them PTSD that a trauma
| Les damos TEPT que es un trauma
|
| Tell them the B-E-B-B-L-E on ya
| Diles el B-E-B-B-L-E en ya
|
| Solid as a rock when we a rock and come on ya
| Sólido como una roca cuando somos una roca y vamos
|
| Touch a stage show and we haffi go perform ya
| Toca un espectáculo en el escenario y tenemos que ir a tocarte
|
| Women dem a faint tell dem we no want no drama becah…
| Las mujeres dem un desmayo decirles que no queremos ningún drama porque...
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Ay
| Sí
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Don’t know the style and dem don’t know the pattern
| No conozco el estilo y ellos no conocen el patrón.
|
| From New York, Manhattan to Tokyo, Japan
| De Nueva York, Manhattan a Tokio, Japón
|
| Flows that me lock, on the globe me a trod on
| Flujos que me bloquean, en el globo me pisan
|
| Me lyrics dem a kick like the boy weh named Zlatan
| Me letras dem una patada como el chico que llamamos Zlatan
|
| Real rastaman no take no talk nor no chat from
| Rastaman real sin hablar ni chatear con
|
| No crazy ballet dem get boxed with a bat an'
| Ningún ballet loco dem es encajonado con un bate y
|
| Haffi lyrically fit fi step on the track an'
| Haffi líricamente encaja fi paso en la pista y
|
| Dem a run fi dem life, dem get overlapped an'
| Dem a run fi dem life, dem se superponen y
|
| Dem a move like a menace, like Dennis to the Rodman
| Dem un movimiento como una amenaza, como Dennis a Rodman
|
| Give dem the teachings of Haile I the godman
| Dales las enseñanzas de Haile I the godman
|
| Teach dem the truth of Kemet, which is the black land
| Enséñales la verdad de Kemet, que es la tierra negra
|
| Empress Menen personify me at an'
| Emperatriz Menen personificarme en un '
|
| The mic inna me hand is like a axe to a logman
| El micrófono en mi mano es como un hacha para un leñador
|
| Chopping down every avertable counteraction
| Cortando cada contraataque evitable
|
| We inna babylon but have a plan fi extraction
| Somos babilónicos pero tenemos un plan de extracción
|
| But all weh me chat it in nothing Anglo-Saxon
| Pero todo lo que me chateamos en nada anglosajón
|
| Mek dem know seh
| Mek dem saber seh
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Ay
| Sí
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Nice and easy, me just keep it simple
| Agradable y fácil, solo mantenlo simple
|
| Me sit back and watch all you buss like a pimple
| Me siento y miro todo lo que buss como un grano
|
| Artist a rise, music sink like a dimple
| El artista sube, la música se hunde como un hoyuelo
|
| Me hotter than the sun, some starboy a twinkle
| Yo más caliente que el sol, un chico estrella un brillo
|
| Watch all the ting dem wha you nyam and weh you drink to
| Mira todo el ting dem what you nyam y weh bebes para
|
| Nuff a dem a stray from the grid and them a swing to
| Nuff a dem un extraviado de la red y ellos un swing a
|
| What kind of you into
| ¿Qué tipo de usted en
|
| The real Congo natty certain things you nah fi bring to
| El verdadero Congo natty ciertas cosas que no traes a
|
| See we pon the mountain peak and beat the Kete drum
| Mira, ponte en el pico de la montaña y toca el tambor Kete
|
| Fire weh me burn not a soul cyaa get we from
| Fuego weh me quemar no un alma cyaa obtener nosotros de
|
| Touch inna di place dem a beg me fi settle down
| Touch inna di place dem a beg me fi asset down
|
| Artists astray, but the Ras nah let you down
| Artistas extraviados, pero el Ras nah te defraudó
|
| From Rebel Music base 2011 come straight outta 2018
| De Rebel Music base 2011 vienen directamente de 2018
|
| Me never dun it down
| Yo nunca lo dudo
|
| In the lyrics weh me chat up inna every song
| En la letra, nos chateamos en cada canción
|
| Lyrics god, ready fi start a rebellion
| Dios, listo para comenzar una rebelión
|
| Me tell you know seh…
| Te digo que sabes seh…
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Ay
| Sí
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Te digo que dem nuh no tiene estilo como nosotros
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Ninguno adem no malvado ni salvaje como nosotros
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Pirámide de Kabaka, yo, la deidad de las letras
|
| Accurate!, immaculate | ¡Preciso!, inmaculado |