| jos sua ei ois ollut
| si no hubiera sua
|
| niin olisin keksinyt sut
| así que habría inventado sut
|
| ois susta samanlainen tullut
| ois susta similar ven
|
| mitn en ois muuttanut
| lo que no pude cambiar
|
| ohikulkijat luulee
| los transeúntes piensan
|
| minun seinille puhuvan
| hablando en mis paredes
|
| tyhjyyteen he sanovan mun kuulee
| al vacio dicen mis oidos
|
| sua aina rakastan
| siempre amame
|
| tahdon susta kiinni pit
| quiero quedarme en el hoyo
|
| vaikken sua oikeasti en n en tahdo irtikn pst
| aunque realmente no quieras dejarlo ir
|
| taas ilmestyt vierellein
| de nuevo aparecerán uno al lado del otro
|
| on pakko itsen sst
| se ve obligado a auto sst
|
| sen velkaa sulle jin
| te lo debe jin
|
| olet joka ikinen yn ni kukkamerest poimin sut
| eres cada yn ni flor del mar que recojo
|
| hyv ajatus sisll mun pni
| buena idea dentro de mi pni
|
| kun elm on suuttunut
| cuando elm esta enojado
|
| oot valona mun tiell
| esperando mi luz
|
| silloin kun on vaikeaa
| cuando es dificil
|
| hullummaksi olisin tullut viel
| me hubiera vuelto mas loco aun
|
| jos sua ei ois ollutkaan
| si no estuviera allí
|
| jos sua ei ois ollut
| si no hubiera sua
|
| niin olisin keksinyt sut
| así que habría inventado sut
|
| vuoteeseeni kuvitellut
| imaginado en mi cama
|
| sulle kadulla puhunut
| hablé contigo en la calle
|
| hiljaisuutena iss
| en silencio
|
| riviivoissa pihakoivun
| hileras de abedules
|
| ilman sua oon kuin viss
| sin sua oon como todo
|
| ilman sua lakastun
| sin sua me marchito
|
| saanhan susta kiinni pit
| atraparé el hoyo
|
| vaikken sua oikeesti en n en tahdo irtikn pst
| aunque de verdad no quiero irme
|
| taas ilmestyt vierellein
| de nuevo aparecerán uno al lado del otro
|
| on pakko itsen sst
| se ve obligado a auto sst
|
| sen velkaa sulle jin
| te lo debe jin
|
| olet jokaikinen yn ni kukkamerest poimin sut
| eres cada yn ni flor del mar que recojo
|
| hyv ajatus sisll mun pni
| buena idea dentro de mi pni
|
| kun elm on suuttunut
| cuando elm esta enojado
|
| oot valona mun tiell
| esperando mi luz
|
| silloin kun on vaikeaa
| cuando es dificil
|
| hullummaksi olisin tullut viel
| me hubiera vuelto mas loco aun
|
| jos sua ei ois ollutkaan
| si no estuviera allí
|
| ei sua minusta voi erottaa
| no se puede separar de mi
|
| jt osaksi mieleni maisemaa
| otros en el paisaje de mi mente
|
| kiitos
| gracias
|
| kun olit totta hetken
| cuando eras verdad por un momento
|
| nyt mun tytyy tst jatkaa
| ahora tengo que seguir aqui
|
| vierellni teet loppuretken
| junto a mi haces el viaje final
|
| vaikka se olis kuvitelmaa
| aunque fuera una imaginación
|
| olet jokaikinen yn ni osa lempe valon kajoa
| eres cada yn ni parte del suave rayo de luz
|
| kessateena saavut elmni
| como un cese tu llegas
|
| en kuivuuteen hajoa
| No me derrumbo en la sequía
|
| oo valona mun tiell
| oo valona mun tiell
|
| silloin kun on vaikeaa
| cuando es dificil
|
| hullummaksi olisin tullut viel
| me hubiera vuelto mas loco aun
|
| jos sua ei ois ollutkaan | si no estuviera allí |