Traducción de la letra de la canción Kylmä ilman sua - Kaija Koo

Kylmä ilman sua (original)

Mulla on niin kamalan kylmä ilman sua
Niin kylmä ettei sillä ole määrää
Ja mulla on niin kamalan kylmä ilman sua
Teinkö jotain väärää
Mulla on niin kylmä ilman sua
Mulla on niin kivinen tie ilman sua
Auki haavat sielusta se hiertää
Enkä siltä ulos pääse ilman sua
Ympyrää se kiertää
Kivinen on tieni ilman sua
Mulla on niin syvä vesi ilman sua
Virrat tummat minua ne ohjaa
Liian pahoja on sen pyörteet ilman sua
Ei jalat ota pohjaan
Syvä on se vesi ilman sua
Mulla on niin iso ikävä sua
Sade kylmä sisälleni hakkaa
Ja mulla on niin iso ikävä sua
Muu olemasta lakkaa
Ikävä on mulla ilman sua
Eikä mulla ole mitään ilman sua

Kylmä ilman sua (traducción)

tengo un resfriado tan horrible sin boca
Tan frio que no tiene cantidad
Y tengo un resfriado tan horrible sin boca
Hice algo mal
tengo un resfriado sin sol
Tengo un camino tan rocoso sin pantano
Abre las heridas del alma que frota
Y no puedo salir de eso sin eso
Gira en un circulo
Rocky es mi camino sin sua
Tengo agua tan profunda sin pantano
Las corrientes me oscurecen, ellas controlan
Lástima es sus vórtices sin sua
Sin pies hasta el fondo
Profunda es esa agua sin pantano
tengo una gran falta
Lluvia fría dentro de mí latiendo
Y tengo una gran falta
El resto deja de existir.
te extraño sin boca
Y no tengo nada sin sua