Traducción de la letra de la canción Minä uskon - Kaija Koo

Minä uskon (original)

Mä uskon, että utelias, intohimoinen
Jättää jälkeensä erilaisen maailman
Koska hän itse muutti sen
Ja uskon, että se joka ei riskeeraa
Ei myöskään mitään saa
Ja Ellun — kana on parempi munimaan
Koska se on vapaa
Uskon, että häpeämättömin on se
Jota eniten hävettää
Ja se joka ei keksi mitään
On kekseliäs syitä keksimään
Uskon, että sinunlaistasi ei löydy mistään
Minä uskon sinuun
Ja, jos se joskus horjuu
Silloin katso, katso minuun
Anna katse, joka epäuskon tieltään torjuu
Minä uskon, olet uskontoni minun
Minä uskon, katso minuun
Minut ristiinnaulittiin silmiisi sinun
Mä uskon, että harhaillen näkee
Jonkin asian sisään
Johonkin asiaan varhaiseen
Pääsee hänen silmillään
Mä uskon tähän hetkeen
Mä uskon huomiseen
Uskon ikuisuuteen ja uskon
Hetken välähdykseen
Mä uskon, että sinä
Keität minua paremman teen
Minä uskon sinuun…
Sua aion loppuun asti rakastaa
Olen santaa, valon kilpaa
Tiimalasin kanssa kohti
Rannattomampaa rantaa
Ja se ottaa, se enemmän takaisin antaa
Se on totta ja se kantaa
Se on ihme — viisi leipää, kaksi kalaa
Uskon sinuun vaan
Olet täällä päällä maan
Että uskoa saan

(traducción)

Pienso curioso, apasionado
Dejando atrás un mundo diferente
Porque él mismo lo cambió.
Y creo que el que no se arriesga
tu tampoco consigues nada
Y Ellun: el pollo es mejor para poner huevos.
porque es gratis
creo que lo mas desvergonzado es que
cual es la mas vergonzosa
Y el que no inventa nada
Hay razones inventivas para inventar
No creo que se pueda encontrar nada como tú en ningún lado.
creo en ti
Y, si alguna vez falla
Entonces mira, mírame
Dar una mirada que repele la incredulidad
Creo que eres mi religión
Yo creo, mírame
fui crucificado en tus ojos
Creo que vagando puede ver
dentro de algo
algo temprano
Se puede ver con sus ojos
Yo creo en este momento
yo creo en el mañana
Creo en la eternidad y creo
Por un momento
Te creo
Me haces ser mejor
Creo en ti…
Amaré a Sua hasta el final.
Soy un santa, una raza de luz
Hacia el reloj de arena
Más playa sin orilla
Y toma, da más a cambio
Eso es cierto y lleva
Es un milagro - cinco panes, dos peces
creo en ti
estas aqui en la tierra
Que puedo creer