Traducción de la letra de la canción Minä muistan sinut - Kaija Koo

Minä muistan sinut (original)

Minä muistan sinut
Kun aurinko paistaa
Minä muistan sinut
Kun koitan töitä kalastaa
Minä muistan sinut
Kun katson lakanaa valkeaa
Minä muistan sinut
Vaikka koitan unohtaa
Minä muistan sinut
Kun pilvet on hattaraa
Minä muistan sinut
Kun joku maailmaa parantaa
Minä muistan sinut
Kun pimeys lankeaa
Minä muistan sinut
Vaikka se on vaikeaa
Minä muistan sinut
Kun posket kiihkosta helottaa
Minä muistan sinut
Kun kyydissä pelottaa
Minä muistan sinut
Kun lattia narahtaa
Ja minä muistan sinut
Kaikki sinusta muistuttaa
Minä muistan sinut
Kun katson kurkien auraa
Minä muistan sinut
Kun lapset nauraa
Minä muistan sinut
Kun pakkanen paukahtaa
Minä muistan sinut
Ja aina aion muistaa
Minä muistan sinut
Paremmin kuin ketään koskaan

Minä muistan sinut (traducción)

te recuerdo
cuando el sol brilla
te recuerdo
Cuando trato de pescar
te recuerdo
Cuando miro la sábana blanca
te recuerdo
Aunque trato de olvidar
te recuerdo
Cuando las nubes son lloviznas
te recuerdo
Cuando alguien cura el mundo
te recuerdo
cuando cae la oscuridad
te recuerdo
aunque es dificil
te recuerdo
Cuando las mejillas revolotean
te recuerdo
Al montar asusta
te recuerdo
Cuando el suelo cruje
y te recuerdo
todo te recuerda
te recuerdo
Cuando miro el aura de los pepinos
te recuerdo
Cuando los niños se ríen
te recuerdo
Cuando la escarcha explota
te recuerdo
Y siempre recordaré
te recuerdo
Mejor que nadie nunca