Traducción de la letra de la canción Vihalla raivolla lämmöllä kaiholla - Kaija Koo

Vihalla raivolla lämmöllä kaiholla (original)

kiihkeän kauniin jumalan
minä muistan sen
köyhän ja nuoren
minä tunsin sellaisen
räiskyvän hullunrohkean
toki muistan sen
nauravan miehen
joka kaiken sai mut rikkoi sen
viimeisen lauluni laulan tuolle miehelle
viimeisen lauluni ihmisten typeryydelle
vihalla raivolla lämmöllä kaiholla laulan meidän muistolle
vihalla raivolla lämmöllä kaiholla rakkaudelle suurista suurimmalle
kylmän ja vieraan ihmisen
toki muistan sen
muuttuneen miehen
minä tunsin kerran sellaisen
vaikenin hiljaa itkien
sillä tiesin sen
ihmiset muuttuu
mutta rakkaus, se on ikuinen
viimeisen lauluni laulan tuolle miehelle…

Vihalla raivolla lämmöllä kaiholla (traducción)

un hermoso dios apasionado
lo recuerdo
pobre y joven
me senti asi
crepitante loco
por supuesto que lo recuerdo
un hombre riendo
que consiguió todo pero lo rompió
mi última canción le canto a ese hombre
mi ultimo canto a la estupidez de la gente
en la ira con la rabia en el calor anhelo canto en nuestra memoria
odio rabia calor anhelo amor del más grande al más grande
un frio y un extraño
por supuesto que lo recuerdo
hombre cambiado
una vez me senti asi
yo estaba en silencio llorando
porque yo lo sabia
La gente cambia
pero el amor es eterno
mi última canción le canto a ese hombre…