Traducción de la letra de la canción Kavalér - Kaizers Orchestra

Kavalér (original)

Du vett aldri kem som går bak din rygg
Føl deg aldri trygg
Når månen henger høgt og ser på når du blir forfulgt
Det siste blikket du ser
Den siste stemmen som ler
Han som går i dine sko er din kavalér
Og når du ser at du ikkje lenger kaster skygge
Då er di tid forbi
Det er for seint å redde liv
Redde ditt liv
Du går med raske skritt
Men hans er raskere enn ditt
Ditt liv er satt ring rundt med kritt
Men du er i live
Og du sprang gjennom regnver
Og det brant en revolver
Og du datt i en ring av kritt
Og klokkene kimer
Han er din kavalér

(traducción)

Nunca sabes quién va a tus espaldas
Nunca te sientas seguro
Cuando la luna cuelga alta y observa cuando te persiguen
La última mirada que ves
La última voz riendo
El que camina en tus zapatos es tu caballero
Y cuando veas que ya no haces sombra
Entonces tu tiempo ha terminado
Es demasiado tarde para salvar vidas.
Salva tu vida
caminas con pasos rápidos
Pero el suyo es más rápido que el tuyo.
Tu vida está ambientada con tiza
pero estás vivo
Y corriste bajo la lluvia
Y un revólver quemado
Y caíste en un anillo de tiza
y suenan las campanas
el es tu caballero