Traducción de la letra de la canción Sonny - Kaizers Orchestra

Sonny (original)

Hjelp nå en blind mann med stokk og med hatt
Hold fast mi hånd.
La oss gå ut i natt
For me gjekk under åpen himmel
Og me delte våre gamle minner
Å Sonny.
Hey Sonny.
Du har alltid vært min egen Sonny
Alt du har gjort for meg
Alt det du kan
Alt de har hørt om deg, alt det er sant
Du har gått så mange runder
Sammen har me gått mange hundre
Å Sonny.
Hey Sonny.
Du har alltid vært min egen Sonny
Den tid er forbi kor me gjorde alt i lag
Snart er det min tur.
Mitt hjerte er svakt
Min far var alltid med din far
Og våre fedres fedre var alltid i lag
Å Sonny.
Hey Sonny.
Du har alltid vært min egen Sonny
Ingen kan vanna mine blomster frå nå
Mitt verk står for fall.
Det er opp til andre å så
Ja for innen kvelden er omme
legger eg meg ner og sovner
Å Sonny.
Hey Sonny.
Innen kvelden er omme, så sovner eg
Å Sonny.
Hey Sonny.
Du har alltid vært min egen Sonny

Sonny (traducción)

Ahora ayuda a un ciego con un bastón y un sombrero.
Toma mi mano.
Salgamos esta noche
Para mí caminaba al aire libre
Y compartimos nuestros viejos recuerdos
Oh Sonny.
Hola Sonny.
Siempre has sido mi propio Sonny
Todo lo que has hecho por mí
Todo lo que puedas
Todo lo que han oído de ti, todo es verdad
Has pasado por tantas rondas
Juntos hemos caminado muchos cientos
Oh Sonny.
Hola Sonny.
Siempre has sido mi propio Sonny
Se acabó aquel tiempo en que todo lo hacíamos en equipo
Pronto es mi turno.
mi corazón es débil
Mi padre siempre estuvo con tu padre.
Y los padres de nuestros padres siempre estaban en equipos
Oh Sonny.
Hola Sonny.
Siempre has sido mi propio Sonny
Nadie puede regar mis flores de ahora en adelante
Mi trabajo está a punto de caer.
A otros les toca sembrar
Sí, porque por la noche se acabó.
me acuesto y me duermo
Oh Sonny.
Hola Sonny.
Al final de la noche, me quedo dormido.
Oh Sonny.
Hola Sonny.
Siempre has sido mi propio Sonny