Traducción de la letra de la canción Du og jeg - Kaptein Sabeltann, Janne Formoe, Terje Formoe

Du og jeg - Kaptein Sabeltann, Janne Formoe, Terje Formoe
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Du og jeg de - Kaptein Sabeltann
Fecha de lanzamiento: 13.06.2013
Idioma de la canción: noruego

Du og jeg

(original)
Første gang jeg så deg
Var sommeren på hell
Noe i ditt vesen traff en tone i meg selv
Jeg lukket meg en stund
For jeg var enda sky og var
Så rart at du har blitt til den beste venn jeg har
Du kan stå på ditt og være sta
Men jeg ser en mykhet jeg vil ha
Du og jeg er alltid vi
I din nærhet føler jeg meg fri
Jeg vet at du og jeg står sammen
I tid og evighet
Jeg har sett deg kjempe
Mot urettferdighet
Hva det kostet er det bare
Du og jeg som vet
Jeg visste du var redd
I dine øyne så jeg frykt
Men du reiste deg i mørket
Og skinte som en lykt
Du kan være svak, men likevell
Står du fast og stødig som et fjell
Du og jeg er alltid vi
I din nærhet føler jeg meg fri
Jeg vet at du og jeg står sammen
I tid og evighet
Vi holder rundt hverandre
Når det mørkner mot kveld
Å elske er å søke
Det beste i seg selv
Du og jeg er alltid vi
I din nærhet føler jeg meg fri
Jeg vet at du og jeg står sammen
I tid og evighet
(traducción)
primera vez que te vi
Tuvo suerte el verano
Algo en tu ser tocó una fibra sensible en mí
Me apagué por un tiempo
Porque todavía era tímido y era
Que extraño que te hayas convertido en el mejor amigo que tengo
Puedes mantenerte firme y ser terco
Pero veo una suavidad que quiero
tu y yo siempre somos nosotros
En tu presencia me siento libre
Sé que tú y yo estamos juntos
En el tiempo y la eternidad
te he visto pelear
contra la injusticia
Lo que cuesta es solo eso
tu y yo que sabemos
Sabía que estabas asustado
En tus ojos vi miedo
Pero te levantaste en la oscuridad
Y brilló como una linterna
Puede que seas débil, pero aun así
¿Te mantienes firme y estable como una montaña?
tu y yo siempre somos nosotros
En tu presencia me siento libre
Sé que tú y yo estamos juntos
En el tiempo y la eternidad
Nos pegamos el uno al otro
Cuando oscurece hacia la noche
Amar es buscar
Lo mejor en sí mismo
tu y yo siempre somos nosotros
En tu presencia me siento libre
Sé que tú y yo estamos juntos
En el tiempo y la eternidad
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Sjørøversang ft. Terje Formoe 2012
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe 2013
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Grevens sang ft. Terje Formoe 2016
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe 2012
Farvel ft. Terje Formoe 2013
Grevens Gribber ft. Terje Formoe 2016
The Falling Stars ft. Terje Formoe 2006
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe 2016
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe 2012
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe 2006
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe 2013
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe 2013
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe 2013
Jobbeshanty ft. Terje Formoe 2006
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe 2020
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe 2006
Livet er herlig ft. Terje Formoe 2006