Traducción de la letra de la canción Maga Kahns sang - Kaptein Sabeltann, Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe

Maga Kahns sang - Kaptein Sabeltann, Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Maga Kahns sang de - Kaptein Sabeltann
Fecha de lanzamiento: 13.06.2013
Idioma de la canción: noruego

Maga Kahns sang

(original)
Når det slår det vilt at noe er galt
Som om tiden plutselig stanser
Når du merker noe unormalt
Og du skjerper alle sanser
Jeg er på vei, jeg er på vei
Selv om ingenting ennå har skjedd
Kryper du sammen, blir liten og redd
Jeg er på vei!
Her ser du meg i all min prakt, bøy deg i støvet
Jeg er alltid på jakt etter rikdom og ære, penger og makt
Bøy deg i støvet for den mektige Maga Kahn!
Når en nattlig vind blir kald mot ditt kinn
Og du ikke har lys å tenne
Når du famler rundt som døv og blind
Og du frykter alt kan hende
Jeg er på vei, jeg er på vei
Jeg kan love deg lønn som fortjent
Flykter du fra meg, snart er det for sent!
Jeg er på vei
Her ser du meg i all min prakt, bøy deg i støvet
Jeg er alltid på jakt etter rikdom og ære, penger og makt
Bøy deg i støvet for den mektige Maga Kahn!
Sirikit: Han er den kjølige vinden fra nord
Som smyger seg inn der du bor
Han vet hvor du er og følger ditt spor
Han er nærmere enn du tror!
Her ser du meg i all min prakt, bøy deg i støvet
Jeg er alltid på jakt etter rikdom og ære, penger og makt
(traducción)
Cuando lo golpea salvajemente que algo anda mal
Como si el tiempo se detuviera de repente
Cuando notas algo anormal
Y agudizas todos los sentidos
Estoy en camino, estoy en camino
Aunque todavía no ha pasado nada
Te encoges, te vuelves pequeño y temeroso
¡Estoy en camino!
Aquí me ves en toda mi gloria, inclínate en el polvo
Siempre estoy buscando riqueza y gloria, dinero y poder.
¡Inclínate en el polvo ante la poderosa Maga Kahn!
Cuando el viento de la noche se enfría contra tu mejilla
Y no tienes una luz para encender
Cuando andas a tientas como sordo y ciego
Y tienes miedo de que pueda pasar cualquier cosa
Estoy en camino, estoy en camino
Puedo prometerte el salario que te mereces
¡Huye de mí, pronto será demasiado tarde!
Estoy en camino
Aquí me ves en toda mi gloria, inclínate en el polvo
Siempre estoy buscando riqueza y gloria, dinero y poder.
¡Inclínate en el polvo ante la poderosa Maga Kahn!
Sirikit: Él es el viento fresco del norte.
Que se cuela en donde vives
Sabe dónde estás y sigue tu rastro.
¡Está más cerca de lo que crees!
Aquí me ves en toda mi gloria, inclínate en el polvo
Siempre estoy buscando riqueza y gloria, dinero y poder.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Sjørøversang ft. Terje Formoe 2012
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe 2013
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Grevens sang ft. Terje Formoe 2016
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe 2012
Farvel ft. Terje Formoe 2013
Grevens Gribber ft. Terje Formoe 2016
The Falling Stars ft. Terje Formoe 2006
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe 2016
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe 2012
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe 2006
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Du og jeg ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe 2013
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe 2013
Jobbeshanty ft. Terje Formoe 2006
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe 2020
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe 2006
Livet er herlig ft. Terje Formoe 2006