Traducción de la letra de la canción C.O.D - Kardinal Offishall

C.O.D (original)

They go, they go
Came from the hood ain’t never sold blow (no)
Get it so fast that it look slo-mo
Even though I’m on your telly I ain’t doing it for show (uh uh)
Here I is, here I is
Shooters put the Glock down, you know what it is
Take your trap money, throw parties for the kids
Spread a little love, give them a reason to live (ey)
Look momma we made it, she said no you blessed but the man dem still sell dope
This a win-lose, double-edged sword thing
Damned if you do, damned when you get more things
Damned if you don’t, damned even if you try
So I give a damn but I put a finger to the sky
Lured to the left, lured to the right
Add another finger hold that bitch to the light
All I ever wanted, was to get that money
And now that I got it (got it)
The whole world look funny, oh well
I just pour a little liquor for the homies who ain’t here tonight
Two shots, one love for my people tryna get it right
On me, got a lot problems
Nothin' that one shot of liquor can’t solve man
On me, got a lot problems
Nothin' that one shot of liquor can’t solve them
Man, COD, COD, COD
I need to get that COD, COD, COD
I need to get that
I don’t care, I don’t care
I hear all the fuckery but keep it over there
Cameras off, still a rude boy I swear
Rappers getting in trouble with chicks in their ear
Man get hype start to feel themselves
Tell people keep it real, them then real themselves
You can see them try to live a bad man life
When they go to jail they become a bad man wife
Bad man keeper keep, bad man friends, if you want a bad man, sell til bad man
ends
Me?
I ain’t study in the bad man trends but a bad man asks you a why you
I hear them talk, I hear them talk
I ain’t really studying how waste man walk
Loading up the clip because I need another shot
Black cat, 9 lives, one love, 2Pac
Biggie lookin' down tryna see who in his spot
You can hear him laughing with Jesus on the block
You selling you soul trying to make another knot
You the man right now but you temporary hot
Fire works bust when the squad gets working'
Chicks spend money when the broads get twerkin'
Rude boy Kardinal still the same person
Power to the people till jock close the curtains
(Raybans on and I’m lurking)

(traducción)

van, van
Vino del capó nunca se vendió golpe (no)
Consíguelo tan rápido que parezca cámara lenta
A pesar de que estoy en tu tele no lo estoy haciendo para mostrar (uh uh)
Aquí estoy, aquí estoy
Los tiradores bajan la Glock, ya sabes lo que es
Toma tu dinero trampa, haz fiestas para los niños
Esparce un poco de amor, dales una razón para vivir (ey)
Mira mamá, lo logramos, ella dijo que no, bendito, pero el hombre todavía vende droga
Esta es una espada de doble filo de ganar-perder
Maldita sea si lo haces, maldita sea cuando consigas más cosas
Maldita sea si no lo haces, maldita sea incluso si lo intentas
Así que me importa un carajo, pero puse un dedo en el cielo
Atraído a la izquierda, atraído a la derecha
Agrega otro dedo, sostén a esa perra a la luz
Todo lo que siempre quise fue conseguir ese dinero
Y ahora que lo tengo (lo tengo)
Todo el mundo se ve gracioso, oh bueno
Solo sirvo un poco de licor para los amigos que no están aquí esta noche
Dos tragos, un amor por mi gente tratando de hacerlo bien
En mí, tengo muchos problemas
Nada que un trago de licor no pueda resolver hombre
En mí, tengo muchos problemas
Nada que un trago de licor no pueda resolver
Hombre, COD, COD, COD
Necesito conseguir ese COD, COD, COD
necesito conseguir eso
no me importa, no me importa
Escucho toda la mierda, pero mantenlo ahí.
Cámaras apagadas, sigue siendo un chico rudo, lo juro
Los raperos se meten en problemas con chicas en la oreja
El hombre se emociona y comienza a sentirse a sí mismo
Dígale a la gente que lo mantenga real, que ellos mismos sean reales
Puedes verlos tratando de vivir una vida de hombre malo
Cuando van a la cárcel se convierten en una mala esposa
Guardián del hombre malo, amigos del hombre malo, si quieres un hombre malo, véndelo hasta el hombre malo
termina
¿Me?
No estudio las tendencias de los hombres malos, pero un hombre malo te pregunta por qué
Los escucho hablar, los escucho hablar
Realmente no estoy estudiando cómo camina el hombre perdido
Cargando el clip porque necesito otra toma
Gato negro, 9 vidas, un amor, 2Pac
Biggie mirando hacia abajo tratando de ver quién en su lugar
Puedes escucharlo riendo con Jesús en la cuadra
Estás vendiendo tu alma tratando de hacer otro nudo
Eres el hombre en este momento pero temporalmente caliente
El fuego funciona cuando el escuadrón se pone a trabajar.
Las chicas gastan dinero cuando las chicas hacen twerking
Rude boy Kardinal sigue siendo la misma persona
Poder para la gente hasta que Jock cierre las cortinas
(Raybans encendidos y estoy al acecho)