Traducción de la letra de la canción Beskyttelse - Kari Bremnes

Beskyttelse (original)

Æ trudde lenge på beskyttelse
At den va der, som en sinnets paraply
Æ trudde lenge på beskyttelse
At den va der
Va der
Æ va et heldig barn
Æ hadde gode ting omkring mæ
Gode tanka, gode stemma
Bevernylondress
Æ levde lenge uten fare
Ingen slanga venta på mæ, skjult av gress
Æ vokste opp med mor og far og søsken
Snille menneska, de ga mæ mat
Lekte med mæ
Passa på så æ ikkje blei brent av sol og flamme
Ikkje sulta, ikkje
Tørsta
Gjorde gode valg
Valg som va te det beste for mæ
Æ trudde denne
Beskyttelsen va kommet for å bli
Va te å stole på, skulle vedvare et heilt liv
At når deres daglige
Omsorg ikkje lenger va der
Va det oppstått ei hinne av
Beskyttelse omkring mæ, skapt av deres
Omsorg og kjærlighet
Ihvertfall så æ hadde lært å oppsøke det gode
Det sunne, det
Riktige, jo takk du!
Den mest rystende erkjennelsen
Æ har fått nångang e den at der e
Ikkje beskyttelse
De voksne har gått sin vei og
Beskyttelsen e opphørt.Du har fakta
Bare en beskytter her i verden
Og den hete vilje
Og da blir det jo som med løven og lammet i
Bibelen, de skal sove side om side
Men lammet skal ikke få megen søvn
Hvis viljen blir borte, ka har du
Da?
Ja, du har bare instinkta igjen
Drifter, følelsa som ska velge for
Dæ, har du ingen vilje
Har du heller ingen beskyttelse
Har du tenkt på det?
Overlevelsesdrakten din heter vilje
Og hvis den passa dæ e du heldig
Det e fort gjort å få utdelt feil
Størrelse der
Man sku fått prøve viljen på før man tok den ibruk
For å være sekker
På at den passa
Kor kan æ få kjøpt ny vilje
Min gamle e så slitt, har du en pent
Brukt vilje
Den må være seig, bevernylonvilje?
Nån har svak vilje og sku trengt en sterk
Nån har en sterk de aldri
Får bruk for
Livet gjør det ikkje nødvendig
Æ trudde lenge på beskyttelse
At den va der, som en sinnets paraply
Æ trudde lenge på beskyttelse
At den va der
Va der

(traducción)

Creí en la protección durante mucho tiempo.
Que estaba ahí, como un paraguas de la mente
Creí en la protección durante mucho tiempo.
que estaba allí
Ve allí
yo era un niño afortunado
yo tenia cosas buenas de mi
Buenos pensamientos, buenas voces.
bevernylondress
viví mucho tiempo sin peligro
Ninguna serpiente esperándome, escondida por la hierba
Crecí con mi madre, mi padre y mis hermanos.
Gente amable, me dieron comida.
Jugó con mæ
Tenga cuidado de no ser quemado por el sol y las llamas.
No tengo hambre, no
Sed
Hizo buenas elecciones
Elecciones que fueron las mejores para mí
Pensé esto
La protección llegó para quedarse
En qué confiar duraría toda la vida
Que llega a su día a día
Ya no hay cuidado
Si se ha formado una membrana
Protección alrededor de mæ, creada por su
cuidado y amor
Al menos entonces había aprendido a buscar el bien
Lo sano, que
¡Bien, gracias!
La realización más impactante
Alguna vez he tenido que hay e
Sin protección
Los adultos han seguido su camino y
La protección ha cesado. Tienes los hechos.
Solo un protector en este mundo
Y la voluntad caliente
Y entonces será como con el león y el cordero en él
La Biblia, deben dormir uno al lado del otro
Pero el cordero no debe dormir mucho.
Si se pierde el testamento, usted tiene
¿Entonces?
Sí, solo te queda el instinto.
Drift, la emoción para elegir
Da, no tienes voluntad
tu tampoco tienes proteccion
Has pensado sobre eso?
Tu traje de supervivencia se llama voluntad.
Y si encaja entonces tienes suerte
Es fácil obtener errores entregados
Tamaño allí
Tenías que probar el testamento antes de usarlo.
ser sacos
en ese ajuste
Coro se puede comprar nueva voluntad
Mi viejo e tan desgastado, tienes un lindo
testamento usado
Debe ser duro, bevernylonwill?
Alguien tiene una voluntad débil y debería necesitar una fuerte
Alguien tiene un fuerte que nunca
Necesitará
La vida no lo hace necesario
Creí en la protección durante mucho tiempo.
Que estaba ahí, como un paraguas de la mente
Creí en la protección durante mucho tiempo.
que estaba allí
Ve allí