Traducción de la letra de la canción Hele Mett Hjerte - Kari Bremnes

Hele Mett Hjerte (original)

Æ veit akkurat kordan æ va
Og æ va ikkje god
Og æ huske dessverre presis ka æ sa
Og æ skjønne jo koffer du dro
Men æ kan ikkje tru at du trur
At æ meinte det sånn
Og æ angre av heile mett hjerte
Det veie et tonn
Æ kan bli så ufattelig moody
Og bitchy og gal
Æ kan sende faktura I øst og I vest
Og igår syns æ du sku betal
Og æ trudde æ meinte kvert ord
Men det va bare rør
Og æ angre av heile mett hjerte
Det veit du fra før
Æ ska gå inn I skogen og
Og stille mæ under et tre
Æ ska stå under himmelen
Og gå I mæ sjøl
Æ ska sone og skrifte og be
Æ ska slutte å være så teit
Æ ska slutte med alt
For æ angre av heile mett hjerte
Og nu e det halvt
Æ går frem og tebake I romman
Og alle e tom
Det e nesten uhyggelig stille her nu
Det e prisen for de som e dum
Men æ e ikkje lenger den dragen
Æ veit at æ blei
Og nu ber æ av heile mett hjerte
Kom hit og si hei

(traducción)

Sé exactamente lo que quiero decir
Y yo no era bueno
Y lamentablemente recuerdo exactamente ka æ sa
Y entiendo las maletas que dejaste
Pero no puedo creer que creas
Que lo dije de esa manera
Y me arrepiento con todo mi corazón
pesa una tonelada
Puedo ponerme tan increíblemente malhumorado
Y perra y loca
Puedo enviar facturas en el este y en el oeste
Y ayer creo que deberías pagar
Y pensé que quería decir cada palabra
Pero solo eran tuberías.
Y me arrepiento con todo mi corazón
eso ya lo sabes
Iré al bosque y
Y el silencio debe estar bajo un árbol
estaré bajo el cielo
Y ve por tu cuenta
Voy a zona y confesar y orar
voy a dejar de ser tan tonto
voy a terminar con todo
Arrepentirse con un corazón lleno
y ahora es la mitad
Vuelvo y horneo té en la habitación.
Y todo vacio
Es casi inquietantemente tranquilo aquí ahora
Ese es el precio para los que son estúpidos
Pero ya no soy ese dragón
se que sangro
Y ahora rezo con todo mi corazón
Ven aquí y saluda