Traducción de la letra de la canción Togsang - Kari Bremnes

Togsang (original)

De Mottes Pa en reise
Pa en reise over land og jord
Og dette va for lenge lenge sia
De skulle ikkje hjem, de skulle ut
Og folge fremmed spor
Til ukjent plass og hemmelige stia
Sa motte de hverandre
I en sliten rod kupe`
Og reiste enda lenger enn du kan med NSB
Tel ost for horisont og vest for tia
Demottes pa en reise
Pa en reise mottes ho og han
Og reisen gikk igjennom stragul sommer
De reiste i hverandre og de reiste i et gammelt land
Der ingen tror pa hosten for den kommer
Det gar en sakte skinnesang
Ifra en rod kupe`
Den nynnes gjennom landskap ingen landmaler skal se
Der loven e en sans og livet dommer
De mottes pa en reise
Pa en reise over land og jord
Og ingen av dem trudde noensinne
At reisen skulle ende, skulle ende, ved et banespor
Og bare reise videre i minnet
Det gar en gammel skinnesang
Ifra en rod kupe
Den song om det som var engang
Den baeres videre
Den baeres av et hap og langs ei skinne

Togsang (traducción)

De Mottes Pa y viajes
En un viaje a través de la tierra y la tierra
Y esto fue demasiado largo sia
No iban a casa, iban a salir.
Y seguir huellas extranjeras
A un lugar desconocido y camino secreto
Luego se conocieron
En un compartimiento rojo cansado`
Y viajó aún más lejos de lo que puede con NSB
Cuente queso para horizonte y oeste para tia
Demottes en un viaje
En un viaje, ella y él se encuentran
Y el viaje pasó por el verano stragul
Viajaron el uno en el otro y viajaron en un viejo país
Donde nadie cree en la tos antes de que venga
Hay una canción de pista lenta.
Ifra en rod kupe`
Tararea a través de paisajes que ningún pintor debería ver
Allí la ley e un juez de sentido y vida
se conocieron en un viaje
En un viaje a través de la tierra y la tierra
Y ninguno de ellos nunca creyó
Que el viaje debe terminar, debe terminar, en una pista
Y solo viaja en la memoria
Hay una vieja canción ferroviaria
Ifra y vara kupe
La canción sobre lo que una vez fue
se lleva a cabo
Se lleva por un mordisco y a lo largo de un riel.