Traducción de la letra de la canción Tahdon oikean joulun - Kari Tapio

Tahdon oikean joulun (original)

Tietä valkeaa kun kiiruhtaa,
sun luokses saavun niin.
Ja kun suukon saan,
saat uskomaan taas joulun enkeliin.
Oikean mä tahdon joulun,
viettää kanssas rakkaimman.
Vihdoin onnen luonas saan kun
rauhoitat tään kulkijan.
Oikean mä tahdon joulun,
perinteisen valkean.
Lahjan suurimman saan kun oot mun,
sydämeen sen talletan.
Syliis lämpimään mä vihdoin jään,
jää maailman murheet taa.
Sulle kuiskaan sen,
joulu hiljainen jo meille tulla saa.

Tahdon oikean joulun (traducción)

El camino es blanco mientras te apresuras,
al sol llego así.
Y cuando recibo un beso,
puedes volver a creer en el ángel de Navidad.
Quiero Navidad bien,
pasar con su ser querido.
Finalmente tengo suerte contigo cuando
tranquilizas al caminante.
Quiero Navidad bien,
blanco tradicional.
Recibo el mayor regalo cuando me esperas,
al corazón de ella deposito.
Abraza el calor que finalmente he helado,
las preocupaciones del mundo permanecen.
te susurro
Navidad tranquila ya para que vengamos.