| Родная, извини, что тебе не писал;
| Querida, lamento no haberte escrito;
|
| За дешёвые отмазки и пьяный базар.
| Por excusas baratas y un mercado de borrachos.
|
| Я понимаю сам - это бред, это спам;
| Me entiendo a mí mismo: esto es una tontería, esto es spam;
|
| Ника-никаких проблем, затяни пояса.
| No, no hay problema, apriétense los cinturones.
|
| Я не могу найти адекватных причин.
| No puedo encontrar razones adecuadas.
|
| Пацаны мне говорили - "Лишний раз промолчи".
| Los muchachos me dijeron: "Una vez más, guarda silencio".
|
| Я искал счастье по барам, пока молодой,
| Yo buscaba la felicidad en los bares, cuando era joven,
|
| А ведь счастье - это связка ладонь-ладонь.
| Pero la felicidad es un manojo de palma-palma.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Такой сильной любви ещё нету в природе.
| No existe un amor tan fuerte en la naturaleza.
|
| Подруги говорили "Тебе не подходит".
| Las novias dijeron: "No te queda bien".
|
| Но эти подруги, подруги вроде
| Pero estas novias, novias como
|
| Поют тебе на уши, вот уродины.
| Te cantan en los oídos, monstruos.
|
| Да я шучу. | Sí, estoy bromeando. |
| Чё ты?
| ¿Qué vas a?
|
| Выйди на солнце за витамином D
| Sal al sol para obtener vitamina D
|
| Сидя дома-ма, ты не видела рассвета.
| Sentada en casa, ma, no viste el amanecer.
|
| Я тебя проведу прямиком до счастья,
| Te llevaré directo a la felicidad
|
| И набьём по тату на ладонь, на запястье.
| Y nos haremos un tatuaje en la palma, en la muñeca.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Бери мою ладонь, ладонь, ладонь.
| Toma mi palma, palma, palma.
|
| Побежали дон-диги-дон, диги-дон.
| Vamos a ejecutar don-digi-don, digi-don.
|
| Я построю дом - тебе дом, тебе дом.
| Construiré una casa, una casa para ti, una casa para ti.
|
| Пусть по телу ток - тики-ток, тики-ток.
| Deje que la corriente atraviese el cuerpo: tiki-tok, tiki-tok.
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь!
| Palma-palma!
|
| Ладонь-ладонь! | Palma-palma! |