Traducción de la letra de la canción She Waits For Me to Come Back Down - Donovan Woods, Katie Pruitt

She Waits For Me to Come Back Down (original)

I get too drunk, I get too stoned
I get careless on my own
I get so lost, I don’t wanna be found
I make a mess inside my head
And she just waits beside my bed
Until all the kicked-up dust settles on the ground
She waits for me to come back down
She waits for me to come back down
I get caught up in shallow things
I care too much what people think
I act like a king wearing a paper crown
The loudest voice in a rowdy crowd
She waits for me to come back down
She waits for me to come back down
I’m a mess and she’s a masterpiece
Yet she lays her love down at my feet
I’m a mess and she’s a masterpiece
Yeah she stays when she could leave
She waits for me to come back down
She waits for me t come back down
She waits for me to come back down
She waits for me to come back down
I run up to get my keys
I see her standing in the street
From the window I am looking out right now
She waits for me to come back down
She waits for me to come back down

(traducción)

Me emborracho demasiado, me drogo demasiado
Me descuido por mi cuenta
Me pierdo tanto que no quiero que me encuentren
Hago un lío dentro de mi cabeza
Y ella solo espera al lado de mi cama
Hasta que todo el polvo levantado se asiente en el suelo
Ella espera a que vuelva a bajar
Ella espera a que vuelva a bajar
Me quedo atrapado en cosas superficiales
Me importa demasiado lo que la gente piensa
Actúo como un rey con una corona de papel
La voz más fuerte en una multitud ruidosa
Ella espera a que vuelva a bajar
Ella espera a que vuelva a bajar
Soy un desastre y ella es una obra maestra
Sin embargo, ella pone su amor a mis pies
Soy un desastre y ella es una obra maestra
Sí, ella se queda cuando podría irse
Ella espera a que vuelva a bajar
Ella espera que baje de nuevo
Ella espera a que vuelva a bajar
Ella espera a que vuelva a bajar
corro a buscar mis llaves
la veo parada en la calle
Desde la ventana que estoy mirando ahora mismo
Ella espera a que vuelva a bajar
Ella espera a que vuelva a bajar