Traducción de la letra de la canción Check the Blueprints - Kero One

Check the Blueprints (original)

Slowly and steadily MC’s are fallin off like leprosy
Instead build immunity and spread insight through community
These fundamentals, form the krux of longevity
When melodies are looped and vocals harmonize in unity
Now its 99 and ain’t a damn thing changed
Some seek fame as wealth manipulates the brain
Let me, paint this picture, your minds the canvas
Many claim their real and later flake like dandruff
Cause 1 out of 10 stick to their words
The other 9 stick to my nikes and get rubbed out on the curb
Lets be real, we’re paper chasin' for financial backing
But theres a thin line defined by need and greed many are passing
Known as crossing over for exposure some embark
Or cars, jewels and shit that won’t exist when we depart
Crews, don’t snooze, or eyes become bruised
This goes out to those that slept knew the deal or were confused.
Check the blueprint.
So MC’s, take it back to lyricism
Producers, pour out your heart into the rhythm
DJ’s pay bills develop skills
And respect the architecht as we begin to build
And check the blueprint, to keep the culture alive
And check the blueprint so as an artist you can survive
And check the blueprint I speak these words without frills.
So respect the architect as we begin to build
Clutchin my pen tight strugglin to portray the right depiction
I’m punchin the wall of writers block, loathing for recognition
Nowadays your not heard, unless your posing an image
With watered down lyrics that appeal to most who listen
Instead i’ll water the roots so branches will replenish
Expanding elements that pioneers started building
Hiphop houses, so many free loading MC’s
I feel theres only a few tenants who’ve been paying their fees
360 degrees what goes around comes back
I’m smoking mics as I inhale lies and exhale facts
Unfold the blueprints, the plans for improvement
Bridging gaps between the mind, ball point pen and the clueless
Innovation is useless once you forget the essence
So respect the architect.
pick up your pens and start sketchin
Pick up your pens and start sketching.
So MC’s, take it back to lyricism
Producers, pour out your heart into the rhythm
DJ’s pay bills develop skills
And respect the architecht as we begin to build
And check the blueprint, to keep the culture alive
And check the blueprint so as an artist you can survive
And check the blueprint I speak these words without frills
So respect the architect as we begin to build
As I open my slanty eyes to this place called earth
I contemplate how music has lost artistic worth
And I’m shrivled up in my niche like the scrotum when its freezing
With bags under my eyes on account of too much sleeping
Because of these lies in rap that I can’t feel
Leaving me dazed with the phrase «i keep it real»
How many times have you heard this being fed through your ears
I’d rather be fed in the mouth, to shit it out from the rear
Claiming their underground but underwater their wrinkling
And me like water buoys to that level I’m never sinking
Sink your teeth into my words hard enough to be lispin'
Then when finished biting them, find your front teeth missing
I see em sippin fine wines in spas, to match their image
Gimmicks.
I flap my jaws and their squads diminished
I don’t mess with Glocks but metaphorically in speech
I’d like to pump em' with more shots than diabetics receive
Then in a better place may they peacefully rest
In hopes that next time the blueprints they’ll manifest
Check the blueprint…
So MC’s, take it back to lyricism
Producers, pour out your heart into the rhythm
DJ’s pay bills develop skills
And respect the architecht as we begin to build
And check the blueprint, to keep the culture alive
And check the blueprint so as an artist you can survive
And check the blueprint I speak these words without frills
So respect the architect as we begin to build

Check the Blueprints (traducción)

Lenta y constantemente, los MC se están cayendo como lepra
En su lugar, desarrolle inmunidad y difunda información a través de la comunidad.
Estos fundamentos forman el krux de la longevidad
Cuando las melodías se repiten y las voces armonizan en unidad
Ahora es 99 y no ha cambiado nada
Algunos buscan la fama mientras la riqueza manipula el cerebro
Déjame, pintar este cuadro, tus mentes el lienzo
Muchos reclaman su escama real y posterior como la caspa.
Porque 1 de cada 10 se apega a sus palabras
Los otros 9 se pegan a mis Nike y se borran en la acera
Seamos realistas, estamos persiguiendo papel por respaldo financiero
Pero hay una delgada línea definida por la necesidad y la codicia que muchos están pasando
Conocido como cruce para la exposición, algunos se embarcan
O autos, joyas y cosas que no existirán cuando partamos
Tripulaciones, no se duerman, o los ojos se magullarán
Esto va para aquellos que durmieron, sabían el trato o estaban confundidos.
Revisa el plano.
Así que MC's, llévenlo de vuelta al lirismo
Productores, derramen su corazón al ritmo
Las facturas de pago de DJ desarrollan habilidades
Y respeta al arquitecto mientras comenzamos a construir
Y revisa el plano, para mantener viva la cultura
Y revisa el plano para que como artista puedas sobrevivir
Y revisa el plan. Hablo estas palabras sin adornos.
Así que respeta al arquitecto cuando comencemos a construir
Agarrando mi pluma apretada luchando para retratar la representación correcta
Estoy golpeando la pared del bloque de escritores, aborreciendo el reconocimiento
Hoy en día no te escuchan, a menos que estés posando una imagen
Con letras diluidas que atraen a la mayoría de los que escuchan
En cambio, regaré las raíces para que las ramas se repongan
Elementos en expansión que los pioneros comenzaron a construir
Casas de hip hop, tantos MC's de carga gratuita
Siento que solo unos pocos inquilinos han estado pagando sus tarifas
360 grados lo que va vuelve
Estoy fumando micrófonos mientras inhalo mentiras y exhalo hechos
Desplegar los planos, los planes de mejora
Cerrar brechas entre la mente, el bolígrafo y el despistado
De nada sirve la innovación una vez que se olvida la esencia
Así que respeta al arquitecto.
toma tus bolígrafos y comienza a dibujar
Recoge tus bolígrafos y empieza a dibujar.
Así que MC's, llévenlo de vuelta al lirismo
Productores, derramen su corazón al ritmo
Las facturas de pago de DJ desarrollan habilidades
Y respeta al arquitecto mientras comenzamos a construir
Y revisa el plano, para mantener viva la cultura
Y revisa el plano para que como artista puedas sobrevivir
Y revisa el plano. Hablo estas palabras sin adornos.
Así que respeta al arquitecto cuando comencemos a construir
Mientras abro mis ojos rasgados a este lugar llamado tierra
Contemplo cómo la música ha perdido valor artístico
Y estoy arrugado en mi nicho como el escroto cuando está helado
Con bolsas debajo de los ojos a causa de dormir demasiado
Por estas mentiras en el rap que no puedo sentir
Dejándome aturdido con la frase «i keep it real»
¿Cuántas veces has escuchado esto siendo alimentado por tus oídos?
Prefiero que me den de comer en la boca, que cagarme por detrás
Reclamando su subterráneo pero bajo el agua sus arrugas
Y a mí me gustan las boyas de agua a ese nivel, nunca me hundiré
Hunde tus dientes en mis palabras lo suficientemente fuerte como para cecear
Luego, cuando termine de morderlos, descubra que le faltan los dientes frontales.
Los veo bebiendo vinos finos en los spas, para que coincida con su imagen
trucos
Agito mis mandíbulas y sus escuadrones disminuyen
No me meto con las Glocks pero metafóricamente en el habla
Me gustaría bombearlos con más inyecciones de las que reciben los diabéticos
Entonces en un lugar mejor que descansen en paz
Con la esperanza de que la próxima vez los planos se manifiesten
Revisa el plano...
Así que MC's, llévenlo de vuelta al lirismo
Productores, derramen su corazón al ritmo
Las facturas de pago de DJ desarrollan habilidades
Y respeta al arquitecto mientras comenzamos a construir
Y revisa el plano, para mantener viva la cultura
Y revisa el plano para que como artista puedas sobrevivir
Y revisa el plano. Hablo estas palabras sin adornos.
Así que respeta al arquitecto cuando comencemos a construir