Traducción de la letra de la canción Love and Happiness - Kero One, Tuomo

Love and Happiness (original)

Love and happiness, it make you do right
Love and happiness, it make you do right
Love and happiness, it make you do right
Love and happiness, it make you do right
And I’m taking em' down, I’m breaking em' down
These walls of hatred embracing my town
Closing us in to corrupt our souls
Telling us to buy jealousy where trust is sold
Now we’ve heard this story told, the story is old
While the globe is on tilt spinning outta control
Like ghetto women get hoed outta their clothes
Gun triggers get pulled quicker than ever before
While those, white collar cats stay balling
Don’t let the looks fool you cause hate is often
In all communities it crawls and blossoms
I don’t care if your atheist, Christians take caution
Buddhists and Muslims talk about love daily
Like R&B singers who kill the topic like crazy
Playing it out till we’re sick of the word
Cause some use it as a noun when its missing the verb
And I heard, love is action so I’mma bout to put in mad work
And I heard, love is action so I gotta make some moves on this earth
And I heard, love is action so I’mma bout to put in that work
And I heard love’s satisfaction so Imma test this out and how it works
In reverse, works how out test I’mma so
Happiness love’s heard I listen slow
Cause no matter how ya change the saying it’ll flow
Cutting through the lies and deception we’ll grow
Obstacles are possible though, on this road
Like that jerk that cuts me off, or when he’s driving too slow
But I won’t lose my cool, act a fool and explode
Or subtract a finger from my peace sign, out my Nissan
Well, you can do right or you can do wrong
Baby you can give up or just move on
Love can make everything go better
Cause you know how it works
On this earth, yeah
And I’m about to put in that work
Baby you know everything’s gonna go your way
If you just let it, now everybody say it
Love and happiness
And I’ve read love is patient, adjacent to kindness
Embraces truth, never rude or spineless
Self-seeking or mindless proud or boastful
It’s hopeful through the trials, slow to anger but vocal
For real, true love is not lust and passion
But happens when we resist our selfish reactions
Love never fails, so when things go wrong.
Just remember this song, it goes…

(traducción)

Amor y felicidad, te hacen hacer lo correcto
Amor y felicidad, te hacen hacer lo correcto
Amor y felicidad, te hacen hacer lo correcto
Amor y felicidad, te hacen hacer lo correcto
Y los estoy derribando, los estoy derribando
Estos muros de odio abrazando mi ciudad
Cerrándonos para corromper nuestras almas
Diciéndonos que compremos celos donde se vende confianza
Ahora que hemos escuchado esta historia contada, la historia es vieja
Mientras el globo está en inclinación girando fuera de control
Al igual que las mujeres del gueto se quitan la ropa
Los gatillos de las armas se aprietan más rápido que nunca
Mientras que esos, los gatos de cuello blanco se quedan bailando
No dejes que las apariencias te engañen porque el odio es a menudo
En todas las comunidades se arrastra y florece
No me importa si eres ateo, cristianos ten cuidado
Budistas y musulmanes hablan del amor todos los días
Como cantantes de R&B que matan el tema como locos
Jugando hasta que estemos hartos de la palabra
Porque algunos lo usan como sustantivo cuando falta el verbo
Y escuché, el amor es acción, así que estoy a punto de hacer un trabajo loco
Y escuché, el amor es acción, así que tengo que hacer algunos movimientos en esta tierra
Y escuché, el amor es acción, así que estoy a punto de ponerme a trabajar
Y escuché la satisfacción del amor, así que voy a probar esto y ver cómo funciona.
A la inversa, funciona cómo prueba, soy tan
Felicidad, el amor ha oído, escucho lento
Porque no importa cómo cambies el dicho, fluirá
Cortando las mentiras y el engaño creceremos
Sin embargo, los obstáculos son posibles en este camino.
Como ese idiota que me corta el paso, o cuando conduce demasiado lento
Pero no perderé la calma, actuaré como un tonto y explotaré
O restar un dedo de mi signo de la paz, fuera de mi Nissan
Bueno, puedes hacerlo bien o puedes hacerlo mal
Cariño, puedes rendirte o simplemente seguir adelante
El amor puede hacer que todo vaya mejor
Porque sabes cómo funciona
En esta tierra, sí
Y estoy a punto de poner en ese trabajo
Cariño, sabes que todo irá a tu manera
Si solo lo dejas, ahora todos lo dicen
Amor y felicidad
Y he leído que el amor es paciente, adyacente a la bondad
Abraza la verdad, nunca grosero o sin carácter
Egoísta o sin sentido orgulloso o jactancioso
Es esperanzador a través de las pruebas, lento para la ira pero vocal
Porque el amor real y verdadero no es lujuria y pasión.
Pero sucede cuando resistimos nuestras reacciones egoístas.
El amor nunca falla, así que cuando las cosas van mal.
Solo recuerda esta canción, dice...