Traducción de la letra de la canción Return of Kinetic - Kero One

Return of Kinetic (original)

It’s the return of Kinetic Entity Resurrecting
Origins of the 90's, listen witness me bless it
I’m tired of those methods, formulas and message
Watered down authors offer me nothing impressive
Let’s build each other up, like the tower of Babel
Dodging bullets of lies lodged in their eyes with shrapnel
My duties to rap well, produce beats and blast it
You’ve all been given gifts, its your duty to unwrap it
From fetal kicks to caskets, some trapped by the evil one
What have we become, naive or numb?
of what’s to come
What if the poor could leave the slums?
Or we could feed the bums
And teach the sons & daughters
To swim against the water upstream
We dream that war could take a backseat for peace
But we all want justice, in this world full of deceit
So what’s the problem of humanity, is it suffering?
Or sin?
that started within and kept trucking
Generations look bleak, the cycle repeats
Lust, power, and greed, pride, envy, deceit
Now who’ll be the chosen ones to shower the seeds?
From dark storms and thunder comes flowers and leaves
They talk a lot of game but who’s really willing to bleed?
It took a leader to die for us so we could be free
There’s hope with a pinhole of light there
To throw Goliath off the high chair, no need to fight fair
Chucking stones against the bones of your worst nightmare
Let your mind go and you can find life there…

Return of Kinetic (traducción)

Es el regreso de Kinetic Entity Resurrecting
Orígenes de los 90, escucha, sé testigo, bendícelo.
Estoy cansado de esos métodos, fórmulas y mensajes.
Los autores diluidos no me ofrecen nada impresionante
Edifiquémonos unos a otros, como la torre de Babel
Esquivando balas de mentira alojadas en sus ojos con metralla
Mis deberes para rapear bien, producir ritmos y hacerlo explotar.
A todos ustedes les han dado regalos, es su deber desenvolverlo
De patadas fetales a ataúdes, algunos atrapados por el maligno
¿En qué nos hemos convertido, ingenuos o adormecidos?
de lo que está por venir
¿Qué pasaría si los pobres pudieran abandonar los barrios marginales?
O podríamos alimentar a los vagabundos
Y enseñar a los hijos e hijas
Para nadar contra el agua río arriba
Soñamos que la guerra podría pasar a un segundo plano por la paz
Pero todos queremos justicia, en este mundo lleno de engaños
Entonces, ¿cuál es el problema de la humanidad, es el sufrimiento?
¿O el pecado?
que comenzó dentro y siguió avanzando
Las generaciones se ven sombrías, el ciclo se repite
Lujuria, poder y codicia, orgullo, envidia, engaño
Ahora, ¿quiénes serán los elegidos para derramar las semillas?
De oscuras tormentas y truenos vienen flores y hojas
Hablan mucho del juego, pero ¿quién está realmente dispuesto a sangrar?
Se necesitó un líder para morir por nosotros para que pudiéramos ser libres
Hay esperanza con un agujero de luz allí
Para tirar a Goliat de la silla alta, no hay necesidad de pelear limpio
Tirando piedras contra los huesos de tu peor pesadilla
Deja que tu mente se vaya y podrás encontrar vida allí...