Traducción de la letra de la canción The Cycle Repeats - Kero One

The Cycle Repeats (original)

It goes 1 for free cans and 2 for mean streaks
3 for fat markers that we use to bomb streets
4 for cops makin' your heart beat thump
often the rush is enough to motivate us to bust
(Verse 1)
But I’ll, avoid the buff by all means necessary
bombin' strategically to have one less adversary
and cops work the beat so my feet move with rhythm
on the ankle express to manifest youth and rebellion
riskin' freedom to animate cities we live in
using weapons from neckup and ambition like ammunition
pushin' the envelope of graff higher for writers
as kings develop styles and inspire the birth of biters
toys sketch on papyrus, then graduate to streets
spawning new admirers and the cycle repeats and it goes…
(Chorus)
1 for free cans, 2 for the crew,
3 toy writers keeping our confidence fueled
4 for cops makin your heart beat thump
often that rush is enough to motivate us to bust
(Verse 2)
now if paintings are rich in content am I defacing walls?
or breakin the law if recognitions my accomplice?
I ponder while stompin' through concrete museums
painting property consciously cause gangs are on surveillance
indecent exposure is graffiti what it seems to be?
when bringing color to poverty stricken sceneries
still a starving artist, cause I’d rather buy paint
when passion is massive peripheral become faint
My eyes on the prize until I’m tried by police
but as soon as I’m released you know the cycle repeats and it goes.

The Cycle Repeats (traducción)

Va 1 para latas gratis y 2 para rachas malas
3 para marcadores gordos que usamos para bombardear calles
4 para policías haciendo latir tu corazón
a menudo la prisa es suficiente para motivarnos a reventar
(Verso 1)
Pero evitaré el beneficio por todos los medios necesarios.
bombardeando estratégicamente para tener un adversario menos
y los policías marcan el ritmo para que mis pies se muevan al ritmo
en el tobillo express para manifestar juventud y rebeldía
arriesgando la libertad para animar las ciudades en las que vivimos
usando armas de cuello y ambición como municiones
empujando el sobre de graff más alto para escritores
mientras los reyes desarrollan estilos e inspiran el nacimiento de mordedores
los juguetes se dibujan en papiro, luego se gradúan en las calles
generando nuevos admiradores y el ciclo se repite y sigue...
(Coro)
1 para latas gratis, 2 para la tripulación,
3 escritores de juguetes que mantienen alimentada nuestra confianza
4 para policías haciendo latir tu corazón
a menudo esa prisa es suficiente para motivarnos a reventar
(Verso 2)
Ahora bien, si las pinturas son ricas en contenido, ¿estoy desfigurando las paredes?
o violar la ley si reconoce a mi cómplice?
Reflexiono mientras pisoteo a través de museos de concreto
pintar propiedad conscientemente porque las pandillas están bajo vigilancia
la exposición indecente es graffiti lo que parece ser?
al dar color a los paisajes asolados por la pobreza
sigo siendo un artista hambriento, porque prefiero comprar pintura
cuando la pasión es masiva, los periféricos se desvanecen
Mis ojos en el premio hasta que la policía me juzgue
pero tan pronto como me liberan, sabes que el ciclo se repite y continúa.