
Fecha de emisión: 24.08.2017
Etiqueta de registro: KERSTIN OTT
Idioma de la canción: Alemán
Das kleine Glück(original) |
Er schaut den langen Weg entlang |
Und die Leute nehmen Ihn kaum wahr |
Keiner hört seinen Gesang |
Klingt er noch so wunderbar |
Er liebt die kleinen Schritte |
Denn darin liegt sein Glück |
Die kleinen Augenblicke |
Die nimmt er alle mit |
Auch wenn die anderen schimpfen das er nicht schneller geht |
Er liebt die kleinen Schritte |
Er liebt den ganzen Weg |
Die Zeit drängt, doch er hält seinen Takt |
Er sammelt die Momente ein |
Die andern hetzen durch die Stadt |
Nur er will gar nicht schneller sein |
Er liebt die kleinen Schritte |
Denn darin liegt sein Glück |
Die kleinen Augenblicke |
Die nimmt er alle mit |
Auch wenn die anderen schimpfen das er nicht schneller geht |
Er liebt die kleinen Schritte |
Er liebt den ganzen Weg |
Sie reden; |
er spürt jeden Blick |
Doch all das geht an ihm vorbei |
Von seinem Weg weicht er kein Stück |
Und lächelt still in sich hinein |
Er liebt die kleinen Schritte |
Denn darin liegt sein Glück |
Die kleinen Augenblicke |
Die nimmt er alle mit |
Auch wenn die anderen schimpfen das er nicht schneller geht |
Er liebt die kleinen Schritte |
Er liebt den ganzen Weg |
(traducción) |
Él mira hacia el largo camino |
Y la gente apenas lo nota. |
nadie escucha su canto |
No importa lo maravilloso que suene |
Le encantan los pequeños pasos. |
Porque ahí es donde radica su felicidad. |
los pequeños momentos |
Se los lleva a todos con él. |
Incluso si los demás se quejan de que no va más rápido |
Le encantan los pequeños pasos. |
Él ama todo el camino |
El tiempo apremia, pero él mantiene su ritmo |
El colecciona los momentos |
Los demás corren por la ciudad. |
Sólo que él no quiere ser más rápido. |
Le encantan los pequeños pasos. |
Porque ahí es donde radica su felicidad. |
los pequeños momentos |
Se los lleva a todos con él. |
Incluso si los demás se quejan de que no va más rápido |
Le encantan los pequeños pasos. |
Él ama todo el camino |
Ellos hablan; |
siente cada mirada |
Pero todo eso lo pasa por alto |
No se desvía ni un poco de su camino. |
Y sonríe en silencio para sí mismo |
Le encantan los pequeños pasos. |
Porque ahí es donde radica su felicidad. |
los pequeños momentos |
Se los lleva a todos con él. |
Incluso si los demás se quejan de que no va más rápido |
Le encantan los pequeños pasos. |
Él ama todo el camino |
Nombre | Año |
---|---|
Die immer lacht ft. Kerstin Ott | 2016 |
Scheissmelodie | 2016 |
Ich muss Dir was sagen | 2019 |
Megamix | 2018 |
Nur einmal noch | 2018 |
Ziemlich beste Freunde | 2018 |
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) | 2019 |
Der letzte Weg | 2018 |
Das hast du nicht verdient | 2018 |
Ich will nicht tanzen | 2017 |
Alles so wie immer | 2018 |
Berliner Luft | 2019 |
Luxusproblem | 2018 |
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott | 2020 |
Lebe laut | 2017 |
Liebeskummer lohnt sich doch | 2018 |
Ich wünsche mir von dir | 2021 |
Mut zur Katastrophe | 2018 |
Kleine Rakete | 2017 |
Das hätte ich dir noch gern gesagt | 2021 |