Traducción de la letra de la canción Der Blick in deinen Augen - Kerstin Ott

Der Blick in deinen Augen (original)

Ich hab dich heut gesehen
Mal wieder seit zwei Jahren
Und ich kann es nicht verstehen
Was aus dir
Was aus dir
Geworden ist
Der Blick in deinen Augen hat mir wehgetan
Oh oh ooh oh oohoo
Warum bist du jetzt schon bereit für die Ewigkeit?
Oh oh ooh oh oohoo
Hast du denn noch ein Ziel?
So viel ist schon verloren
Für dich ist es ein Spiel
Was aus dir
Was aus dir
Geworden ist
Der Blick in deinen Augen hat mir wehgetan
Oh oh ooh oh oohoo
Warum bist du jetzt schon bereit für die Ewigkeit?
Oh oh ooh oh oohoo
Du gehst den Weg allein
Du gehst Ihn allein
Ich komm nicht rein
Bleib endlich stehen
Ich komm nicht rein
Ich komm nicht rein
Der Blick in deinen Augen hat mir wehgetan
Oh oh ooh oh oohoo
Warum bist du jetzt schon bereit für die Ewigkeit?
Oh oh ooh oh oohoo

Der Blick in deinen Augen (traducción)

te vi hoy
Otra vez por dos años
Y no puedo entenderlo
que hay de ti
que hay de ti
Se ha convertido
La mirada en tus ojos me dolió
Oh oh oh oh oh
¿Por qué estás listo para la eternidad ahora?
Oh oh oh oh oh
¿Todavía tienes una meta?
Ya se ha perdido tanto
para ti es un juego
que hay de ti
que hay de ti
Se ha convertido
La mirada en tus ojos me dolió
Oh oh oh oh oh
¿Por qué estás listo para la eternidad ahora?
Oh oh oh oh oh
Caminas el camino solo
Lo caminas solo
no puedo entrar
finalmente detener
no puedo entrar
no puedo entrar
La mirada en tus ojos me dolió
Oh oh oh oh oh
¿Por qué estás listo para la eternidad ahora?
Oh oh oh oh oh