Traducción de la letra de la canción Wir stehen zusammen - Kerstin Ott

Wir stehen zusammen (original)

Strophe:
Wie lange ist es jetzt schon her als wir uns das erste mal sah’n
Und das dauerte garnicht lang bis wir uns im Armen lagen
Von Gott und aller Welt haben wir uns erzählt
Denn du kamst wie Bestellt
Und ich frag mich immer noch was es wohl aus dir geworden
Hab so oft an dich gedacht schieb es jedes mal auf Morgen
Je du wollen wir uns sehen was zusammen trinken geh’n
Wir haben doch immer gesagt
Egal wenn es schwerer wird und man den Mut verliert
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wie es weiter geht
Was uns gegenüber steht
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Strophe:
Ich nehm mein Mut zusamm' und ich schreib dir eine Nachricht
Und ich hoffe wenn du sie ließt bist du aufgeregt wie ich
Schreibst du oder nicht denkst du noch an mich
Wir haben doch immer gesagt
Egal wenn es schwerer wird und man den Mut verliert
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wie es weiter geht
Was uns gegenüber steht
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wenn es schwerer wird und man den Mut verliert
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wie es weiter geht
Was uns gegenüber steht
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen

(traducción)

Verso:
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que nos vimos por primera vez?
Y no pasó mucho tiempo hasta que estuvimos en los brazos del otro
Nos hablábamos de Dios y de todo el mundo
Porque viniste como lo ordenaron
Y todavía me pregunto qué te pasó
He pensado en ti tan a menudo, empújalo hasta mañana cada vez
Je du queremos ver qué vamos a beber juntos
siempre dijimos
No importa si se pone más difícil y te desanimas
tu y yo nos juramos
Nuestro amor no se pierde
(ohhhhhh)
Permanecemos juntos
No importa cómo siga
lo que nos enfrenta
tu y yo nos juramos
Nuestro amor no se pierde
(ohhhhhh)
Permanecemos juntos
Verso:
Reuniré mi coraje y te escribiré un mensaje.
Y espero que cuando los leas te emociones como yo
escribes o no sigues pensando en mi
siempre dijimos
No importa si se pone más difícil y te desanimas
tu y yo nos juramos
Nuestro amor no se pierde
(ohhhhhh)
Permanecemos juntos
No importa cómo siga
lo que nos enfrenta
tu y yo nos juramos
Nuestro amor no se pierde
(ohhhhhh)
Permanecemos juntos
No importa si se pone más difícil y te desanimas
tu y yo nos juramos
Nuestro amor no se pierde
(ohhhhhh)
Permanecemos juntos
No importa cómo siga
lo que nos enfrenta
tu y yo nos juramos
Nuestro amor no se pierde
(ohhhhhh)
Permanecemos juntos