Traducción de la letra de la canción Запах прибитой пыли - Хайд, Нигатив

Запах прибитой пыли (original)

Этот запах вернет меня в сон, давно забытый, оборванный до главных событий
И этот запах разбудит меня, вытащит из дрёмы
Блуждать и ждать, пока снова уснём мы
Как отличить, где явь, а где сон?
Пусть мы не верили, но наш океан пересох
И все намерения рассыпались словно песок
В пустыне времени.
Бог, пересними эпизод
Я незаметно, но уверенно забыл мечту, а мне не следовало
Бросил эту, встретил ту, плевал на след обмана
Верил в её наготу, и она не предавала
По сюжету попаду в пекло или снегопады
Прелестно слеп по глупости и злобе я,
А нужно было читать текст, когда принимал условия
Больше не ловим длани щекой.
Мы не муравейник
Там все знают, что делают и ради чего
Прикидываю шансы, не застали чтоб врасплох
События сыплются как на баттле град слов
Я убеждаю себя, что не важен результат, ведь
Меня давно начали призывать за призом в ад
Все предлагают искры холода, мне нужно пекло
Деньги горят в руках, мы посыпаем землю пеплом
Немного верим в Бога, немного верит Бог в нас
Как уклониться, если в висок целится космос
Судьба всем обещает Клондайк, но обнищает
Давайте выпьем, чё мы сегодня отмечаем?
Здесь все не важно, кроме снов, крови, слов
И комикс мельтешит, пока дождь не скажет «стоп»
Этот запах вернет меня в сон, давно забытый, оборванный до главных событий
И этот запах разбудит меня, вытащит из дрёмы
Блуждать и ждать, пока снова уснём мы
Запах прибитой пыли, привычки привиты были
Вакцина времени меняет буквы в имени или
Черты лица, меняет подлеца на праведника
Погода давит на виски, но не раздавит никак
Твой образ, ярко светящий из ненастья лет
Я составляю слова из капель на стекле
И эти нити упекут нас в реальность когда-то
С улицы Красных Зорь — на Кровавых Закатов, но
Этот запах вернет меня в сон, давно забытый, оборванный до главных событий
И этот запах разбудит меня, вытащит из дрёмы
Блуждать и ждать, пока снова уснём мы
Могу видеть суть, даже если не смотреть
Гимн моей глупости украсят только Beats by D.R.E
Жизнь как плен в проводах перерезаю
Их смыла рукой с неба вода
Могу видеть суть, даже если не смотреть
Гимн моей глупости украсят только Beats by D.R.E
Жизнь как плен в проводах перерезаю
Их смыла рукой с неба вода
Этот запах вернет меня в сон, давно забытый, оборванный до главных событий
И этот запах разбудит меня, вытащит из дрёмы
Блуждать и ждать, пока снова уснём мы
Этот запах разбудит меня, разбудит меня, разбудит меня
Этот запах разбудит меня
Снова уснём мы

Запах прибитой пыли (traducción)

Este olor me traerá de vuelta a un sueño, olvidado hace mucho tiempo, arrancado antes de los eventos principales.
Y este olor me despertará, me sacará del sueño
Pasea y espera hasta que nos quedemos dormidos de nuevo
¿Cómo distinguir dónde está la realidad y dónde está el sueño?
No creamos, pero nuestro océano se ha secado.
Y todas las intenciones se derrumbaron como la arena
En el desierto del tiempo.
Dios, vuelve a grabar el episodio.
Imperceptible pero seguramente olvidé el sueño, pero no debería haberlo hecho.
Dejé este, conocí a ese, escupí en el rastro del engaño
Creí en su desnudez, y ella no traicionó
Según la trama, caeré en el infierno o en las nevadas.
Estoy encantadoramente ciego en la estupidez y la malicia,
Y tenías que leer el texto cuando aceptabas las condiciones
Ya no nos agarramos las manos con la mejilla.
No somos un hormiguero
Todos allí saben lo que están haciendo y por qué.
Calculo las chances, no me tomaron por sorpresa
Los eventos se vierten como una lluvia de palabras en una batalla
Me convenzo de que el resultado no es importante, porque
Me empezaron a llamar por un premio al carajo hace mucho tiempo
Todo el mundo ofrece chispas de frío, necesito el infierno
El dinero arde en nuestras manos, esparcimos cenizas en el suelo
Creemos un poco en Dios, Dios cree un poco en nosotros
Cómo esquivar si el espacio apunta al templo
El destino promete a todos el Klondike, pero empobrece
Tomemos un trago, ¿qué celebramos hoy?
No todo es importante aquí, excepto los sueños, la sangre, las palabras.
Y el cómic titila hasta que la lluvia dice "para"
Este olor me traerá de vuelta a un sueño, olvidado hace mucho tiempo, arrancado antes de los eventos principales.
Y este olor me despertará, me sacará del sueño
Pasea y espera hasta que nos quedemos dormidos de nuevo
El olor a polvo clavado, se inculcaron hábitos
La vacuna del tiempo cambia las letras en el nombre o
Rasgos faciales, cambia el sinvergüenza al justo
El clima presiona el whisky, pero no lo aplasta de ninguna manera.
Tu imagen, brillando intensamente por el mal tiempo de años.
Hago palabras de gotas en vidrio
Y estos hilos nos llevarán de vuelta a la realidad algún día.
Desde Red Dawn Street hasta Bloody Sunsets, pero
Este olor me traerá de vuelta a un sueño, olvidado hace mucho tiempo, arrancado antes de los eventos principales.
Y este olor me despertará, me sacará del sueño
Pasea y espera hasta que nos quedemos dormidos de nuevo
Puedo ver la esencia incluso si no miro
El himno de mi estupidez solo estará decorado con Beats by D.R.E
La vida es como un prisionero en los cables que corté
Fueron arrastrados del cielo por el agua.
Puedo ver la esencia incluso si no miro
El himno de mi estupidez solo estará decorado con Beats by D.R.E
La vida es como un prisionero en los cables que corté
Fueron arrastrados del cielo por el agua.
Este olor me traerá de vuelta a un sueño, olvidado hace mucho tiempo, arrancado antes de los eventos principales.
Y este olor me despertará, me sacará del sueño
Pasea y espera hasta que nos quedemos dormidos de nuevo
Este olor me despertará, me despertará, me despertará
Este olor me despertará
nos volveremos a dormir