| Du rennst in den Laden, wir setzen deinen Trend
| Corres a la tienda, nosotros marcamos tu tendencia
|
| Drei Killer drücken ab — Peng! | Tres asesinos aprietan el gatillo: ¡bang! |
| Peng!
| ¡Golpe!
|
| KP-Family, und ihr erzählt es weiter!
| KP-Familia, ¡y ustedes corren la voz!
|
| Eine Lawine rollt den Berg nach oben, die beste Praline,
| Una avalancha rueda por la montaña, el mejor chocolate,
|
| die sich die Leute je in die Münder schoben,
| que la gente alguna vez se lleva a la boca
|
| die Meute tobt und es macht
| la manada se enfurece y lo hace
|
| BOOM!
| ¡AUGE!
|
| Wir stehen da und schaun euch zu!
| ¡Nos paramos allí y te observamos!
|
| Deine Freundin hat uns schon live gehört, letzte Tour,
| Tu novia ya nos escuchó en vivo, última gira,
|
| oder ist es schon länger her?
| ¿o fue hace mucho tiempo?
|
| Egal! | ¡No importa! |
| Du hast uns neu entdeckt,
| Nos redescubriste
|
| Blut geleckt und die Texte gecheckt
| Lamió sangre y revisó la letra
|
| Und beide seid ihr weggeblasen,
| Y ambos están impresionados
|
| das ist kein One-Night-Stand
| esto no es una aventura de una noche
|
| Eher schon so Hand-in-Hand, das ist meine Band!
| Más bien de la mano, ¡esa es mi banda!
|
| Das sind die Themen, die dich bewegen,
| Estos son los temas que te mueven
|
| du nimmst sie als den Soundtrack für dein Leben,
| las tomas como la banda sonora de tu vida,
|
| zum schweben und du springst nach oben
| flotar y saltar
|
| BOOM!
| ¡AUGE!
|
| Wir stehen da und schaun euch zu!
| ¡Nos paramos allí y te observamos!
|
| Wir stehen da und schaun euch zu
| Nos paramos allí y te observamos
|
| Die Bombe tickt und es macht
| La bomba hace tictac y hace
|
| Und es macht, und es macht
| Y lo hace, y lo hace
|
| BOOM! | ¡AUGE! |