Traducción de la letra de la canción MANTRA - Killerpilze

MANTRA (original)

Ich leb' nicht länger in 'ner Klamotte, die nicht passt
Die Uniform ist mir zu eng und kratzt
Ich hau' jetzt ab, ich mach’n Cut
Nehm' den Highway 66, ich brauche Platz
Einmal alleine um die Welt
Nur Zigaretten und der Rest an Geld
Weil nicht mal Du mich hier noch hältst
Ich atme ein, lass alles los
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Auf der Suche, wer ich bin
Ist es Karma, Himmel, Hölle oder nichts?
Ich hab' kein Plan, was mir die Welt verspricht
Weiß nur, wir beide sind es nicht
Irgendwo find' ich das Paradies für mich
Vielleicht auf Bali oder Bangkok Stadt
Oder wo Courtney ihre Liebe begraben hat?
Was, wenn ich’s eigentlich schon hab?
Zuhaus' in München, Tag für Tag
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn …
Auf der Suche, wer ich bin
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn …

MANTRA (traducción)

Ya no vivo con ropa que no me queda
El uniforme me queda muy ajustado y me raya
Me voy ahora, voy a hacer un corte
Toma la autopista 66, necesito espacio
Alrededor del mundo solo
Sólo cigarrillos y el resto del dinero.
Porque ya ni tu me tienes aqui
Respiro, lo dejo todo ir
¿Todo tiene algún tipo de significado, espero?
Algún día lo encontraré también
¿Todo tiene algún tipo de significado, espero?
Algún día lo encontraré también
¿Todo tiene algún tipo de significado, espero?
Algún día lo encontraré también
En busca de quien soy
¿Es karma, cielo, infierno o nada?
No tengo plan lo que el mundo me promete
Sólo sé, ninguno de nosotros somos
Encontraré el paraíso para mí en alguna parte
Tal vez en la ciudad de Bali o Bangkok
¿O dónde Courtney enterró a su amor?
¿Qué pasa si ya lo tengo?
En casa en Múnich, día tras día
¿Todo tiene un propósito...
En busca de quien soy
¿Todo tiene algún tipo de significado, espero?
Algún día lo encontraré también
¿Todo tiene un propósito...