Traducción de la letra de la canción Rendezvous - Killerpilze

Rendezvous (original)

Lasziv
Attraktiv
Und du stehst einfach nur da
Markant
Interessant
Und du stehst einfach nur da
Lass mich sehn
Wie du bist
Wenn du meine Herzensdame bist
Mich spürst
Und mich küsst
Und mich wie Schokolade isst
Du
Bist heut mein Rendezvous
Nanana Nanana Nanananananana woohoo
Ich schau dir zu
Überall nur du
Und du bist im Begriff zu gehen
Dein Blick
Nimmt mich mit
Denn du willst hier nicht länger stehen
Lass mich spürn
Wie du bist
Wenn zwischen uns kein Liebestanz ist
Mich erfüllst
Und zerknüllst
Und ich begreif das du mich ganz willst
Du
Bist heut mein Rendezvous
Nanana Nanana Nanananananana woohoo
Hey Du
Heute gibt es kein Tabu
Dreh dich rum, turn nicht rum, ein Kaffee haut dich nicht um
Du
Bist heut mein Rendezvous
Nanana Nanana Nanananananana woohoo
Du
Bist heut mein Rendezvous
Ich
Bin heut dein Rendezvous
Nanana Nanana Nanananananana
Denkst du

(traducción)

Lascivo
Atractivo
Y te quedas ahí
sorprendentes
Interesante
Y te quedas ahí
déjeme ver
como estas
si tu eres mi dama del corazon
sienteme
y me besa
Y cómeme como chocolate
Tú
Eres mi cita de hoy
Nanana Nanana Nanananananana woohoo
te estoy vigilando
En todas partes solo tu
Y estás a punto de irte
Tu apariencia; tu aspecto
Llévame contigo
Porque no quieres quedarte aquí por más tiempo
Déjame sentir
como estas
Cuando no hay baile de amor entre nosotros
cumplirme
y arrugarse
Y entiendo que me quieras por completo
Tú
Eres mi cita de hoy
Nanana Nanana Nanananananana woohoo
Eh, tú
Hoy no hay tabú
Date la vuelta, no te des la vuelta, un café no te noquea
Tú
Eres mi cita de hoy
Nanana Nanana Nanananananana woohoo
Tú
Eres mi cita de hoy
yo
Soy tu cita hoy
Nanana Nanana Nanananananana
Tu crees