Traducción de la letra de la canción Sommer - Killerpilze

Sommer (original)

Der letzte Sommer war komplett für'n Arsch
Und der davor genauso beschissen
Keiner hatte Bock mehr rauszugehen
Denn die Sonne hat absolut gar nichts gerissen
Doch dieses Jahr wird alles besser
Das haben die im Fernsehen gesagt
Und die haben immer recht
Endlich wieder Sommer
Endlich wieder Spaß
Alle machen sich obenrum frei
Die graue Quälerei ist endlich vorbei
Falsch gedacht jetzt pisst es schon wieder
Wenn’s so weiter geht
Schreiben wir nur noch Meta-Lieder
Doch dieses Jahr wird alles besser
Schon wieder verarscht!
Endlich wieder Sommer
Endlich wieder Spaß
Endlich wieder Spaß
Endlich wieder Sommer
Endlich wieder Spaß
Sommer … Sommerzeit

(traducción)

El verano pasado fue un completo culo
Y el anterior a ese simplemente apesta
Ya nadie tenía ganas de salir
Porque el sol no ha roto absolutamente nada
Pero este año todo será mejor
Eso es lo que dijeron en la televisión.
Y siempre tienen razón
Por fin verano otra vez
Por fin divertido de nuevo
Todo el mundo despeja la parte superior
La tortura gris finalmente ha terminado.
Pensamiento equivocado ahora está meando de nuevo
Si sigue así
Escribamos canciones meta
Pero este año todo será mejor
engañado de nuevo!
Por fin verano otra vez
Por fin divertido de nuevo
Por fin divertido de nuevo
Por fin verano otra vez
Por fin divertido de nuevo
Verano... horario de verano