Traducción de la letra de la canción Sommerregen - Killerpilze

Sommerregen (original)

Hinter deinen blauen, glasigen Augen
glüht die erste Hitze langsam aus
Der Frühling ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Der Alltag nimmt sich Land, Gewohnheit wird laut
wir stauen alles auf, bis der Staudamm bricht
Der Frühling ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Wo willst du hin?
Wir sind noch nicht ertrunken
alles macht noch Sinn, wenn wir ihn sehen
Setz dich wieder hin, zieh deine Jacke wieder aus
bitte geh noch nicht
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sommer haben
können wir nach diesem Winter neu beginnen
Hinter deinen blauen, frierended Lippen
klingt die kühle Stille ziemlich laut
Der Sommer ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Alles halb so schlimm oder nur halb so gut
zur Wahrheit wird das, woran man glaubt
Der Sommer ist vorbei, jetzt fällt der Regen über uns
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sommer haben
können wir nach diesem Winter neu beginnen
Wo willst du hin?
…
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sommer haben
können wir nach diesem Winter neu beginnen
Wenn wir in der Sonne baden
warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?

(traducción)

Detrás de tus ojos azules y vidriosos
lentamente se quema el primer calor
La primavera se fue, ahora la lluvia cae sobre nosotros
La vida cotidiana se afianza, el hábito se vuelve ruidoso
represamos todo hasta que la represa reviente
La primavera se fue, ahora la lluvia cae sobre nosotros
¿Adónde vas?
Todavía no nos hemos ahogado
todo sigue teniendo sentido cuando lo vemos
Siéntate, quítate la chaqueta otra vez
por favor no te vayas todavía
Cuando nos bañamos al sol
¿Por qué no podemos nadar bajo la lluvia?
Incluso si ninguno de nosotros tiene más verano
podemos empezar de nuevo después de este invierno
Detrás de tus labios azules y helados
el silencio fresco suena bastante fuerte
El verano ha terminado, ahora la lluvia cae sobre nosotros
Todo la mitad de malo o solo la mitad de bueno
lo que crees se convierte en la verdad
El verano ha terminado, ahora la lluvia cae sobre nosotros
Cuando nos bañamos al sol
¿Por qué no podemos nadar bajo la lluvia?
Incluso si ninguno de nosotros tiene más verano
podemos empezar de nuevo después de este invierno
¿Adónde vas?
...
Cuando nos bañamos al sol
¿Por qué no podemos nadar bajo la lluvia?
Incluso si ninguno de nosotros tiene más verano
podemos empezar de nuevo después de este invierno
Cuando nos bañamos al sol
¿Por qué no podemos nadar bajo la lluvia?