Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Of Ancient Wounds de - Kiuas. Fecha de lanzamiento: 31.12.2006
Idioma de la canción: Inglés
Of Ancient Wounds(original) |
| Once long ago |
| Guiding them across the open steppe |
| On their land the sun god rose and set |
| They ran and rode like the wind |
| Their hearts and future open wide |
| As free children of the earth and sky |
| Brothers rise and greet the pagan sun |
| So long forgotten in the darkness |
| Now, praise the resurrected gods |
| Awakened from their age of silence |
| Then the enemy arrived |
| Bringing death and plague in their stride |
| The shadow of the cross spread far and wide |
| Now the destruction complete |
| Reign of old cultures obsolete |
| Waiting for centuries to be reborn |
| Just like the children of the plains |
| So long ago, so far away |
| Our forefathers shared the same forgotten pain |
| But now the silence will end |
| As the pagan sun rises again |
| Our ancient wounds opened again |
| Crying to the winds for revenge |
| A 1000 lakes |
| A 1000 tears |
| Unspoken for a 1000 years |
| Our scars have been buried deep inside |
| Anger took so long to ignite |
| And wash away the North Star’s pain |
| As the pagan sun rises again |
| (traducción) |
| una vez hace mucho tiempo |
| Guiándolos a través de la estepa abierta |
| En su tierra el dios sol salía y se ponía |
| Corrieron y cabalgaron como el viento |
| Sus corazones y su futuro se abren de par en par |
| Como hijos libres de la tierra y el cielo |
| Los hermanos se levantan y saludan al sol pagano. |
| Tanto tiempo olvidado en la oscuridad |
| Ahora, alabad a los dioses resucitados |
| Despertados de su era de silencio |
| Entonces llego el enemigo |
| Trayendo la muerte y la peste a su paso |
| La sombra de la cruz se extendió por todas partes |
| Ahora la destrucción completa |
| Reinado de antiguas culturas obsoletas |
| Esperando siglos para renacer |
| Al igual que los niños de las llanuras |
| Hace tanto tiempo, tan lejos |
| Nuestros antepasados compartieron el mismo dolor olvidado |
| Pero ahora el silencio terminará |
| Mientras el sol pagano sale de nuevo |
| Nuestras antiguas heridas se abrieron de nuevo |
| Llorando a los vientos por venganza |
| 1000 lagos |
| 1000 lágrimas |
| Tácito durante 1000 años |
| Nuestras cicatrices han sido enterradas profundamente en el interior |
| La ira tardó tanto en encenderse |
| Y lavar el dolor de la Estrella del Norte |
| Mientras el sol pagano sale de nuevo |