| Пиво-пиво-пиво (original) | Пиво-пиво-пиво (traducción) |
|---|---|
| Этот мир стал злым и дерзким, | Este mundo se ha vuelto malvado y audaz, |
| Как смириться с этим можно. | ¿Cómo puedes lidiar con esto? |
| От чего бухнуть мне не с кем, | De lo que no tengo a quien golpear, |
| Пью один и мне тревожно. | Bebo solo y estoy ansioso. |
| Все приятели сбежали! | ¡Todos mis amigos se han ido! |
| У них в жизни всё в порядке. | Están bien en la vida. |
| Подкаблучниками стали | Se volvieron dominados |
| И боятся правды-матки. | Y tienen miedo de la verdad. |
| На меня глядит игриво | me mira juguetonamente |
| Пиво, пиво, пиво, пиво. | Cerveza, cerveza, cerveza, cerveza. |
| Ни того душа хотела. | Ni el alma quería. |
| Одному похмел не в жилу, | Una resaca no está en la vena, |
| Наша туса поредела, | Nuestro partido se ha adelgazado |
| Жить все стали по режиму. | Todo el mundo empezó a vivir según el régimen. |
| С кем обмозговать делишки, | Con quién hacer una lluvia de ideas |
| С кем пообсуждать бакланов, | con quien discutir cormoranes, |
| Пацаны читают книжки, | los chicos leen libros |
| Выросли из хулиганов. | Crecí de hooligans. |
| На меня глядит игриво | me mira juguetonamente |
| Пиво, пиво, пиво, пиво. | Cerveza, cerveza, cerveza, cerveza. |
