Traducción de la letra de la canción Русский дух - КняZz

Русский дух (original)

Русь!
Как опрометчиво зарился враг
На твои земли.
Забрали ветра
Надежды, обращенные в прах,
И в пламени костра.
Вновь!
Читаю мысли я предков своих,
Святую ярость на русской земле
Могли обрушить в полях родных
На тех, кто шел извне.
Припев:
И земля героев помнит,
И огонь не затух,
И отвагой грудь наполнит
Русский дух.
Русский дух.
Хоть!
Многострадальна, но ни перед кем
Ты не дрожала, во все времена
Страх презирая, ждала перемен,
Вкусила бед сполна.
Русь!
Растила ты сыновей для борьбы,
Познала радость великих побед.
Во славу предков на подвиги мы
Прольем потомкам свет.
Припев:
И земля героев помнит,
И огонь не затух,
И отвагой грудь наполнит
Русский дух.
Русский дух.
И земля героев помнит,
И огонь не затух,
И отвагой грудь наполнит
Русский дух.
Русский дух.

Русский дух (traducción)

¡Rusia!
Cuán imprudentemente codiciaba el enemigo
A tus tierras.
Tomado por el viento
Las esperanzas se convirtieron en polvo
Y en las llamas de un fuego.
¡Otra vez!
Leo los pensamientos de mis antepasados,
Santa furia en suelo ruso
Podría derribar en los campos de parientes
Sobre los que vinieron de fuera.
Coro:
Y la tierra de los héroes recuerda
Y el fuego no se apagó
Y el coraje llenará el cofre
espíritu ruso.
espíritu ruso.
¡Aunque!
Longanimidad, pero a nadie
No temblaste, en todo momento
Despreciando el miedo, esperando el cambio,
Problema probado en su totalidad.
¡Rusia!
Criaste hijos para luchar,
Conocí la alegría de las grandes victorias.
Para gloria de nuestros antepasados, nosotros
Arrojemos luz sobre nuestros descendientes.
Coro:
Y la tierra de los héroes recuerda
Y el fuego no se apagó
Y el coraje llenará el cofre
espíritu ruso.
espíritu ruso.
Y la tierra de los héroes recuerda
Y el fuego no se apagó
Y el coraje llenará el cofre
espíritu ruso.
espíritu ruso.