Traducción de la letra de la canción Серый кардинал - КняZz

Серый кардинал (original)

Тайная власть - дело умных и в любой игре нужно уметь
В точку попасть, тихо и бесшумно, подчинить и завладеть.
Вечность дана лишь на время размышлений.
В небе Луна, сложных госпожа решений.
Мысли в процессе бессонных ночей
Требуют в жертву всё новых свечей.
В действии серый кардинал, вновь час настал большой игры.
Он не спешит на пьедестал, таков закон его судьбы.
Просчитан каждый ход, поставит мат и в тень уйдёт,
Поставит мат и снова в тень уйдёт.
Длинная масть козырная у него в руке, всё наперёд.
Знает и страсть в душу не пускает, предпочтёт холодный расчёт.
В прочную сеть попадётся неумелый,
Кому-то плеть, а кому-то в сердце стрелы.
Всех он заранее опередит,
Сферу влияния определит.
В действии серый кардинал, вновь час настал большой игры.
Он не спешит на пьедестал, таков закон его судьбы.
Просчитан каждый ход, поставит мат и в тень уйдёт,
Поставит мат и снова в тень уйдёт.
Кардинал.
Кардинал.
Кардинал.
Кардинал...

Серый кардинал (traducción)

El poder secreto es el negocio de los inteligentes y en cualquier juego necesitas poder
Ve al grano, en silencio y en silencio, somete y toma posesión.
La eternidad se da sólo para el tiempo de reflexión.
La luna está en el cielo, decisiones difíciles señora.
Pensamientos durante las noches de insomnio
Exigen más y más velas nuevas como sacrificio.
En acción, el cardenal gris, una vez más ha llegado la hora de un gran juego.
No tiene prisa por llegar al pedestal, tal es la ley de su destino.
Cada jugada está calculada, jaque mate y entra en las sombras,
Pon un jaque mate y vuelve a entrar en las sombras.
El palo largo de triunfo está en su mano, todo está adelantado.
Él sabe y no deja que la pasión entre en el alma, prefiere un cálculo frío.
Los ineptos caerán en una red fuerte,
Alguien látigo, y alguien en el corazón de la flecha.
el esta por delante de todos
Se determinará la esfera de influencia.
En acción, el cardenal gris, una vez más ha llegado la hora de un gran juego.
No tiene prisa por llegar al pedestal, tal es la ley de su destino.
Cada jugada está calculada, jaque mate y entra en las sombras,
Pon un jaque mate y vuelve a entrar en las sombras.
Cardenal.
Cardenal.
Cardenal.
Cardenal...