Traducción de la letra de la canción Социальная программа - КняZz

Социальная программа (original)

Все что юность мне дала, сгинула без следа
Все система отняла раз и навсегда.
Медицина совершила мировой прорыв,
На права людей глаза сознательно закрыв.
Идеальным может стать общество, если вдруг
Рок-н-рольных обуздать интересов круг.
Социальная программа чудеса творит,
Только смысла в ней ни грамма это геноцид.
Припев:
Был когда-то интерес врачи сказали: «стоп».
Где теперь: Рамонес, Нирвана, Игги Поп,
Джимми Моррисон и Сид, Генри Роллинз, Роберт Смит.
Лечение сплошной произвол.
Верните мне мой рок-н-рол
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Взяли панков под арест, в клинниках нету мест,
Если в ком то есть протест, все покажет тест.
Поменяли идеалы стал приличным вид,
Смотрим нынче сериалы про счастливый быт.
Припев:
Был когда-то интерес врачи сказали: «стоп».
Где теперь: Рамонес, Нирвана, Игги Поп,
Джимми Моррисон и Сид, Генри Роллинз, Роберт Смит.
Лечение сплошной произвол.
Верните мне мой рок-н-рол
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Теперь в осколках прошлого не разглядеть ни зги,
От новостного ложного прочищены мозги.
Всех идеалов тления остался черенок,
От прежнего растения твердят, что рос я в бок.
Что рокер я с рождения в том нет моей вины,
Боролся до последнего, но силы не равны.
Диагнозы их спорные у глотки в цепь сплелись,
Клещи лабораторные в рассудок мой впились.
Припев:
Был когда-то интерес врачи сказали: «стоп».
Где теперь: Рамонес, Нирвана, Игги Поп,
Джимми Моррисон и Сид, Генри Роллинз, Роберт Смит.
Лечение сплошной произвол.
Верните мне мой рок-н-рол
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Произвол.

(traducción)

Todo lo que me dio la juventud desapareció sin dejar rastro
El sistema se llevó todo de una vez por todas.
La medicina ha hecho un gran avance mundial,
Deliberadamente cerré los ojos a los derechos de las personas.
Una sociedad puede volverse ideal si de repente
El círculo de intereses de la acera del rock 'n' roll.
El programa social hace maravillas,
Solo que no hay ni un gramo de sentido en ello, es genocidio.
Coro:
Hubo una vez un médico de interés dijo: "detente".
Dónde ahora: Ramones, Nirvana, Iggy Pop,
Jimmy Morrison y Sid, Henry Rollins, Robert Smith.
El tratamiento es una completa arbitrariedad.
Devuélveme mi rock and roll
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Se llevaron presos a los punks, no hay lugares en las clínicas,
Si hay una protesta en alguien, la prueba lo mostrará todo.
Los ideales cambiados se convirtieron en una mirada decente,
Ahora estamos viendo series sobre una vida feliz.
Coro:
Hubo una vez un médico de interés dijo: "detente".
Dónde ahora: Ramones, Nirvana, Iggy Pop,
Jimmy Morrison y Sid, Henry Rollins, Robert Smith.
El tratamiento es una completa arbitrariedad.
Devuélveme mi rock and roll
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Ahora en los fragmentos del pasado no puedes ver una sola cosa,
Los cerebros han sido limpiados de noticias falsas.
Todos los ideales de corrupción quedaron como un tallo,
De la planta vieja dicen que crecí de lado.
Que soy rockero desde que nací, no es mi culpa,
Luchó hasta el final, pero las fuerzas no son iguales.
Sus controvertidos diagnósticos estaban entrelazados en la garganta,
Los alicates de laboratorio se han quedado grabados en mi mente.
Coro:
Hubo una vez un médico de interés dijo: "detente".
Dónde ahora: Ramones, Nirvana, Iggy Pop,
Jimmy Morrison y Sid, Henry Rollins, Robert Smith.
El tratamiento es una completa arbitrariedad.
Devuélveme mi rock and roll
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario