Traducción de la letra de la canción Вервольф - КняZz

Вервольф (original)

Я с тобой поделюсь своим личным — не подумай, что простак.
Может, тебе кажусь романтичным, только это всё не так.
Это всё не так.
Нет, это всё не так.
Нет, это всё не так.
Нет, это всё не так.
Не оправдание признания, не попытка улизнуть.
Жизнь моя — млечный путь и старания не изменят мою суть.
Нет, не изменят суть.
Нет, не изменят суть.
Нет, не изменят суть.
Нет, не изменят суть.
Припев:
Тень Вервольфа приближается к светлой любви очагу.
Изменить судьбу я не могу и прочь бегу, и прочь бегу.
Сомневаться не советую — верь мне, я не лгу!
Знай, что ты стоишь на тонком льду, на тонком льду, на тонком льду.
Скоро вой.
Скоро вой твой нарушит покой.
Скоро вой.
Скоро вой твой нарушит покой.
Бойся любви моей, дай мне право раствориться в шумной толпе.
Тебе налево, а мне направо, на одной не быть нам тропе.
На одной тропе, нам на одной тропе, не быть на одной тропе, нам на одной тропе.
Припев:
Тень Вервольфа приближается к светлой любви очагу.
Изменить судьбу я не могу и прочь бегу, и прочь бегу.
Сомневаться не советую — верь мне, я не лгу!
Знай, что ты стоишь на тонком льду, на тонком льду, на тонком льду.
Скоро вой.
Скоро вой твой нарушит покой.
Скоро вой.
Скоро вой твой нарушит покой.

(traducción)

Compartiré mi información personal contigo, no creas que eres un tonto.
Tal vez te parezco romántico, pero no es así.
No es así.
No, no es así.
No, no es así.
No, no es así.
No es una excusa para el reconocimiento, no es un intento de escabullirse.
Mi vida es la Vía Láctea y los esfuerzos no cambiarán mi esencia.
No, no cambiarán la esencia.
No, no cambiarán la esencia.
No, no cambiarán la esencia.
No, no cambiarán la esencia.
Coro:
La sombra del Hombre Lobo se acerca al brillante amor del hogar.
No puedo cambiar mi destino, y me escapo y me escapo.
No te aconsejo que dudes, créeme, ¡no miento!
Sepan que están sobre hielo delgado, sobre hielo delgado, sobre hielo delgado.
aullido pronto.
Pronto tu aullido romperá la paz.
aullido pronto.
Pronto tu aullido romperá la paz.
Teme mi amor, dame el derecho de disolverme en la multitud ruidosa.
Tú vas a la izquierda y yo voy a la derecha, no estaremos en el mismo camino.
En el mismo camino, estamos en el mismo camino, para no estar en el mismo camino, estamos en el mismo camino.
Coro:
La sombra del Hombre Lobo se acerca al brillante amor del hogar.
No puedo cambiar mi destino, y me escapo y me escapo.
No te aconsejo que dudes, créeme, ¡no miento!
Sepan que están sobre hielo delgado, sobre hielo delgado, sobre hielo delgado.
aullido pronto.
Pronto tu aullido romperá la paz.
aullido pronto.
Pronto tu aullido romperá la paz.