| Ходят тучи грозовые, над театром льёт с небес.
| Las nubes de tormenta están caminando, está cayendo del cielo sobre el teatro.
|
| Три звонка как позывные, в зале нет свободных мест.
| Tres llamadas como indicativos, no hay asientos vacíos en la sala.
|
| Вроде ясно всё с ответом, как и в средние века,
| Todo parece quedar claro con la respuesta, como en la Edad Media,
|
| Нравы те же, Воланд в этом прав наверняка.
| La moral es la misma, Woland tiene razón en esto seguro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воланд прав, наверное, прав.
| Voland tiene razón, probablemente tenga razón.
|
| Прав, наверное, прав
| Correcto, probablemente correcto
|
| Прав, прав. | Bien bien. |
| Он, наверное, прав.
| Probablemente tenga razón.
|
| Прав, наверное, прав.
| Correcto, probablemente correcto.
|
| Жадность взяли за основу, роли сыграны и вот.
| Se tomó como base la codicia, se jugaron los papeles y ya está.
|
| Показательное шоу, издевательский подход.
| Espectáculo demostrativo, enfoque burlón.
|
| Всех ошибок повторенье, светлых истин не познать,
| Todos los errores se repiten, las verdades brillantes no se pueden conocer,
|
| Люди те же к сожалению, видно Воланд прав.
| Las personas son las mismas, desafortunadamente, Woland obviamente tiene razón.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воланд прав, наверное, прав.
| Voland tiene razón, probablemente tenga razón.
|
| Прав, наверное, прав
| Correcto, probablemente correcto
|
| Прав, прав. | Bien bien. |
| Он, наверное, прав.
| Probablemente tenga razón.
|
| Прав, наверное, прав.
| Correcto, probablemente correcto.
|
| Наверное!
| ¡Probablemente!
|
| Воланд прав, конечно, прав.
| Woland tiene razón, por supuesto, tiene razón.
|
| Прав, конечно, прав.
| Correcto, por supuesto, correcto.
|
| Прав, прав. | Bien bien. |
| Он, конечно, прав.
| Tiene razón, por supuesto.
|
| Прав, конечно, прав.
| Correcto, por supuesto, correcto.
|
| Конечно! | ¡Ciertamente! |