| Kun nukkuneet on apilat ja nukkuneet on heinät
| Cuando se duerme hay trébol y se duerme heno
|
| Kun pienet oksat tukkineet on käenpesän reiän
| Cuando las ramas pequeñas se obstruyen, hay un agujero en el pasamanos.
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kun vankiloissa vangit on ja hevot hinkaloissa
| Cuando en las prisiones hay presos y caballos en hamsters
|
| Kun pikkutytön unelmiin käy suuri oksa voissa
| Cuando una niña pequeña sueña con una gran rama de mantequilla
|
| Niin yössä kulkee kone
| Así corre el avión de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Et piruparka koneelta sä rauhaa saa
| No obtienes paz de un maldito avión
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kone, kone
| máquina, máquina
|
| Kun nukkuneet on sotilaat ja nukkuneet on nunnat
| Cuando los soldados duermen y las monjas duermen
|
| Kun iso mörkö ahminut on komeroista pullan
| Cuando el gran monstruo es devorado hay un bollo en los armarios
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kun kaislahameet kutittaa ja tupakat on loppu
| Cuando las faldas de caña pican y el tabaco está fuera
|
| Kun tiehyeet on rasvaiset ja seiniin tarttuu kalkki
| Cuando los conductos están grasientos y la cal se adhiere a las paredes
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Voit yrittää ja yrittää mut' rauhaa et sä saa
| Puedes intentarlo e intentarlo pero no te quedes en paz
|
| Sinut saa, sinut saa, sinut kone vielä saa
| Lo entiendes, lo entiendes, la máquina todavía te atrapa
|
| Kone saa, kone saa, kone saa saa taas
| La máquina consigue, la máquina consigue, la máquina vuelve a conseguir
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kun nukkuneet on apilat ja nukkuneet on heinät
| Cuando se duerme hay trébol y se duerme heno
|
| Kun pienet oksat tukkineet on käenpesän reiän
| Cuando las ramas pequeñas se obstruyen, hay un agujero en el pasamanos.
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kun vankiloissa vangit on ja hevot hinkaloissa
| Cuando en las prisiones hay presos y caballos en hamsters
|
| Kun pikkutytön unelmiin käy suuri oksa voissa
| Cuando una niña pequeña sueña con una gran rama de mantequilla
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Et piruparka koneelta sä rauhaa saa
| No obtienes paz de un maldito avión
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kun nukkuneet on sotilaat ja nukkuneet on nunnat
| Cuando los soldados duermen y las monjas duermen
|
| Kun iso mörkö ahminut on komeroista pullan
| Cuando el gran monstruo es devorado hay un bollo en los armarios
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kun kaislahameet kutittaa ja tupakat on loppu
| Cuando las faldas de caña pican y el tabaco está fuera
|
| Kun tiehyeet on rasvaiset ja seiniin tarttuu kalkki
| Cuando los conductos están grasientos y la cal se adhiere a las paredes
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Et piruparka koneelta sä rauhaa saa
| No obtienes paz de un maldito avión
|
| Yössä kulkee kone
| el avion sale de noche
|
| Kone, kone, kone | Máquina, máquina, máquina |