Traducción de la letra de la canción Kusipää - Kotiteollisuus

Kusipää (original)

On tunne, kohta alkaa tapahtua
Ikkunasta katson ruohon kasvua
Kotisohva ja TV koukuttaa
Ja maailma kunniansa kuulla saa
Tämäkö on sodanjulistuksesi koko maailmaa vastaan
Veltto kädenpuristuksesi ennen kuin astut paskaan
Turha uho on miehen tuho!
Kun kusipäisyys miestä syö
Se turhaan päätään seinään lyö
Paskassa uin kuin kala vedessä
Olen mies enkä mikään hiiri!
Voittajana seison peilin edessä
En ole mikään vitun tuuliviiri!
Kauhussa lähipiiri eläköön
Vielä seisoo ainakin järki!
Kukko tunkiolla eläköön
Tämäkö on sodanjulistuksesi koko maailmaa vastaan
Veltto kädenpuristuksesi ennen kuin astut paskaan
Turha uho on miehen tuho!
Kusipäisyyttä, turhaa kohoa, kohti tuhoa
Tämäkö on sodanjulistuksesi koko maailmaa vastaan
Veltto kädenpuristuksesi ennen kuin astut paskaan
Turha uho on miehen tuho!
Kun kusipäisyys miestä syö
Se turhaan päätään seinään lyö
Kusipää!
Kusipää!
Otan lääkkeen ja vastapalloon!
Tunti turpaan ja kuula kalloon!

Kusipää (traducción)

Hay una sensación de que el punto está empezando a suceder.
Desde la ventana veo crecer la hierba
Conexión de TV y sofá de casa
Y el mundo tendrá el honor de escuchar
¿Es esta tu declaración de guerra contra el mundo entero?
Afloja tu apretón de manos antes de pisar mierda
¡La destrucción inútil es la destrucción del hombre!
Cuando el hombre pendejo come
Golpea la pared en vano
Mierda, nadé como pez en el agua
¡Soy un hombre y no un ratón!
Como ganador, me paro frente a un espejo.
¡No soy una jodida veleta!
Horror, vivan los seres queridos
¡Al menos el sentido común sigue en pie!
Viva el gallo
¿Es esta tu declaración de guerra contra el mundo entero?
Afloja tu apretón de manos antes de pisar mierda
¡La destrucción inútil es la destrucción del hombre!
Pendejo, exaltación innecesaria, hacia la destrucción
¿Es esta tu declaración de guerra contra el mundo entero?
Afloja tu apretón de manos antes de pisar mierda
¡La destrucción inútil es la destrucción del hombre!
Cuando el hombre pendejo come
Golpea la pared en vano
¡Coño!
¡Coño!
¡Tomaré la medicina y el contador!
¡Una hora en la boca y escucha la calavera!