Traducción de la letra de la canción Laulu kuolleille - Kotiteollisuus

Laulu kuolleille (original)

Yksi hautaansa kaivaa
Ja on kuin olis myynyt maansa
Silti vielä luottaa
Toivon joskus tulevan maailmaansa
Naisen toive on turha
Kun on perse auki ja putki päällä
Hidas itsemurha
On kai ainoa vaihtoehto täällä
Pojat pojalta matkaa
On taivaaseen kirsoja liian monta
Vaikea tätä on jatkaa
Kaikki tuntuu olevan mahdotonta
Elämän halua riittää
Jos ei valikoi seuraa ja sylje lasiin
Se seurakunta kiittää
Läsnäolostasi ja rahoistasi
Siellä mistä portaat nousee taivaaseen
Siellä rämmit kunnes löytyy sateenkaaren pää
Ikuinen laulu hukkuu kaaokseen
Tulevaisuus selvä on mut huomista et nää
Liian kauan oot yksin
Keskustellut kanssa vessanpeilin
Monin selityksin
Yrität olla heittämättä veivin
Tie ulos tästä
On olla juoppo ja olla välittämättä
Koko elämästä
Elää mutta olla elämättä
Siellä mistä portaat nousee taivaaseen
Siellä rämmit kunnes löytyy sateenkaaren pää
Ikuinen laulu hukkuu kaaokseen
Tulevaisuus selvä on mut huomista et nää
Siellä mistä portaat nousee taivaaseen
Siellä rämmit kunnes löytyy sateenkaaren pää
Ikuinen laulu hukkuu kaaokseen
Tulevaisuus selvä on mut huomista et nää
Et nää!

Laulu kuolleille (traducción)

Uno cava su tumba
Y es como si hubiera vendido su tierra
Todavía confía
Espero entrar en su mundo algún día.
El deseo de una mujer es inútil
Con el culo abierto y el tubo puesto
suicidio lento
Supongo que esa es la única opción aquí.
Los chicos viajan desde el chico
Hay demasiadas cerezas en el cielo
esto es dificil de continuar
todo parece imposible
El deseo de la vida es suficiente
Si no selecciona el palo y escupe en el vaso
Esa congregación agradece
Sobre tu presencia y dinero
Ahí es donde las escaleras suben al cielo
Allí los pantanos hasta encontrar el final del arcoíris
Una canción eterna se ahoga en el caos
El futuro es claro, pero mañana no lo verás
Estás solo por mucho tiempo
Charlé con el espejo del baño.
con muchas explicaciones
Tratas de no tirar una manivela
La salida de aquí
Es ser borracho y no importar
Toda mi vida
Vive pero no vive
Ahí es donde las escaleras suben al cielo
Allí los pantanos hasta encontrar el final del arcoíris
Una canción eterna se ahoga en el caos
El futuro es claro, pero mañana no lo verás
Ahí es donde las escaleras suben al cielo
Allí los pantanos hasta encontrar el final del arcoíris
Una canción eterna se ahoga en el caos
El futuro es claro, pero mañana no lo verás
¡No ves!