Traducción de la letra de la canción Pimeyden Ytimeen - Kotiteollisuus

Pimeyden Ytimeen (original)

Sanoit että horisontti on raja
Jota ei koskaan kannata ylittää
Päätit meille riittää tää nyrkkipaja
Jossa riittämättömyys yrittää
Älä vajoa pimeyden ytimeen
Sillä sieltä et koskaan palaa
Perässäsi vaikka helvettiin meen
Eikä kumpikaan koskaan palaa
Pimeyden ytimeen
Ja taas tätä epätoivoa halaan
Joka ympäröi meidän elämää
Turha kai merta edemmäs mennä kalaan
Kun siellä ei edes metsää puilta nää
Älä vajoa pimeyden ytimeen
Sillä sieltä et koskaan palaa
Perässäsi vaikka helvettiin meen
Eikä kumpikaan koskaan palaa
Syvälle pimeyden ytimeen
Sieltä kumpikaan ei palaa takaisin
Älä mene
Älä vajoa pimeyden ytimeen
Sillä sieltä et koskaan palaa
Perässäsi vaikka helvettiin meen
Eikä kumpikaan koskaan palaa
Syvälle pimeyden ytimeen
Sieltä kumpikaan ei palaa takaisin

(traducción)

Dijiste que el horizonte es el límite
que nunca se debe exceder
Decidiste que teníamos suficiente de este taller de boxeo.
Donde la insuficiencia para intentar
No te hundas en el núcleo de la oscuridad.
Porque nunca volverás de allí.
Seguido por el infierno
Y ninguno volverá jamás
Al corazón de la oscuridad
Y otra vez, abrazo esta desesperación
Que rodea nuestras vidas
No creo que sea necesario ir a pescar más lejos.
Cuando no hay ni siquiera un bosque de árboles
No te hundas en el núcleo de la oscuridad.
Porque nunca volverás de allí.
Seguido por el infierno
Y ninguno volverá jamás
En lo profundo del corazón de la oscuridad
De ahí, tampoco volverá
no te vayas
No te hundas en el núcleo de la oscuridad.
Porque nunca volverás de allí.
Seguido por el infierno
Y ninguno volverá jamás
En lo profundo del corazón de la oscuridad
De ahí, tampoco volverá