Traducción de la letra de la canción Soitellen sotaan - Kotiteollisuus

Soitellen sotaan (original)

Tahdon vain
Elää kädestä suuhun
Ja sielunrauhan ripustan
Korkeimpaan hirsipuuhun
Sillä rauha on
Minulle kuolemaa pahempaa
Sieluni sotaa haluaa
Rauhattomuutta janoaa
Se tahtoo nähdä pimeän tiet, pimeän tiet!
Kerto:
En kaipaa valtaa, loistoa
En kaipaa kultaakaan
Soitellen sotaan vaan
Marssin ja laulan
Kuljen kohti voittoa
Ja viimein multaan maan
Syteen tai saveen saan
Sankarihaudan
Kuljen
Tien loppuun asti
Enkä lopulta välitä
Kuinka voittoisasti
Kun vanhana
Olen viimein perillä
Ylpeänä voin todeta
Että sydän verillä
Sain nähdä pimeän tiet, pimeän tiet!
«En kaipaa valtaa, loistoa
En kaipaa kultaakaan…»
Soitellen sotaan vaan…
Kerto

Soitellen sotaan (traducción)

Solo quiero
Vivir con poco dinero
Y tranquilidad me cuelgo
Al árbol de troncos más alto
Porque hay paz
peor para mi que la muerte
Mi alma quiere guerra
Hay sed de paz
¡Quiere ver los caminos de la oscuridad, los caminos de la oscuridad!
Contar:
No necesito poder, gloria
no echo de menos el oro
Llamando a la guerra pero
yo marcho y canto
me dirijo a la ganancia
Y finalmente el suelo de la tierra
Tengo culpa o arcilla
tumba del héroe
Voy
Hasta el final del camino
Y al final no me importa
que victorioso
cuando viejo
finalmente estoy allí
estoy orgulloso de decir
Ese corazón con sangre
¡Tengo que ver los caminos oscuros, los caminos oscuros!
“No necesito poder, gloria
No echo de menos el oro... »
Llamando a la guerra pero...
Dígame