Letras de FOOTSTEPS AT THE POND - La Dispute

FOOTSTEPS AT THE POND - La Dispute
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción FOOTSTEPS AT THE POND, artista - La Dispute.
Fecha de emisión: 21.03.2019
Idioma de la canción: inglés

FOOTSTEPS AT THE POND

(original)
You were breaking like the ground beneath me
Burn up like a dream
I keep off lightning strikes
On summer nights
On television
Now
I needed you to be there to carry me to sleep
That night I tripped and broke my ribcage
On a bar seat
Drunk for weeks
Chasing ambulances
Stumble to my bedsheets
Softly drift off after peaceful things
I had once and released down in the streets
Now here and beyond
All footsteps ended at the pond
Don’t get why you believed in me so much
To follow and retrieve it all
That sanctity I scattered so indifferently
Still you called on me to breathe you out
You begged the breeze relieve
Me from what settles deep and
Burns down underneath
If you believe
My love like a battered dog
Wanders under street signs
Limps out into nothingness
Burns up like a bad dream gone
I guess I needed you to freeze me out
Those corners of your dreams
I think you needed me
To bleed out loud
I guess I needed you to freeze me out
Those corners of your dreams
I guess you needed me to leave
Still you carried me to sleep
Leaving when the dream retreats
Grasping for an older me
Some faded image
And it carries you to sleep
Breathes out in the fog before me
Cattails hit your knees to send
Some subtle promise
To scatter all their seeds
To grow before they leave
For life and all its consequential
Complicated scenes
That shake you out of sleep
Scrape your knees beneath your feet
I think we bleed because we need to bleed
We bleed because we need
I just wanted you to carry on and carry me
I guess I wanted you to need the things I needed you to be
I just wanted you to carry on and carry for me
I guess I wanted you to leave
I guess you needed me to bleed
Out loud
I guess I needed you to freeze me out
Those corners of your dreams
I guess you needed me bleed out loud
I guess I needed you to freeze me out
Those corners of your dreams
I guess I needed me to leave
Come and shake me from my sleep
Burn up in a bad dream
I could believe
Come and shake me from my sleep
Come and help me believe
(traducción)
Te estabas rompiendo como el suelo debajo de mí
Arde como un sueño
Me evito los rayos
En las noches de verano
En televisión
Ahora
Necesitaba que estuvieras ahí para llevarme a dormir
Esa noche me tropecé y me rompí la caja torácica
En un asiento de barra
borracho durante semanas
persiguiendo ambulancias
Tropezar con mis sábanas
Suavemente a la deriva después de cosas pacíficas
Tuve una vez y solté en las calles
Ahora aquí y más allá
Todos los pasos terminaron en el estanque
No entiendo por qué creías tanto en mí
Para seguirlo y recuperarlo todo
Esa santidad que desparramé con tanta indiferencia
Todavía me llamaste para exhalarte
Le rogaste a la brisa que te aliviara
Yo de lo que se asienta profundo y
se quema debajo
Si tu crees
Mi amor como un perro maltratado
Vaga bajo los letreros de las calles
Cojea hacia la nada
Se quema como un mal sueño desaparecido
Supongo que necesitaba que me congelaras
Esos rincones de tus sueños
creo que me necesitabas
Sangrar en voz alta
Supongo que necesitaba que me congelaras
Esos rincones de tus sueños
Supongo que necesitabas que me fuera
Todavía me llevaste a dormir
Partiendo cuando el sueño se retira
Aferrándose a un yo mayor
Alguna imagen descolorida
Y te lleva a dormir
Exhala en la niebla ante mí
Las totoras golpean tus rodillas para enviar
Una promesa sutil
Para esparcir todas sus semillas
Para crecer antes de que se vayan
Por la vida y todas sus consecuencias
escenas complicadas
Que te sacan del sueño
Raspe sus rodillas debajo de sus pies
Creo que sangramos porque necesitamos sangrar
Sangramos porque necesitamos
Solo quería que continuaras y me llevaras
Supongo que quería que necesitaras las cosas que yo necesitaba que fueras
Solo quería que continuaras y me llevaras
Supongo que quería que te fueras
Supongo que necesitabas que sangrara
En voz alta
Supongo que necesitaba que me congelaras
Esos rincones de tus sueños
Supongo que me necesitabas sangrar en voz alta
Supongo que necesitaba que me congelaras
Esos rincones de tus sueños
Supongo que necesitaba que me fuera
ven y sacúdeme de mi sueño
Quemarse en un mal sueño
podría creer
ven y sacúdeme de mi sueño
Ven y ayúdame a creer
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Such Small Hands 2018
Andria 2018
The Most Beautiful Bitter Fruit 2011
King Park 2011
Said the King to the River 2018
New Storms for Older Lovers 2018
Fall Down, Never Get Back Up Again 2018
Damaged Goods 2018
Bury Your Flame 2018
How I Feel 2010
Safer in the Forest/Love Song for Poor Michigan 2011
Nobody, Not Even the Rain 2018
Woman (reading) 2014
Thirteen 2016
Nine 2015
Last Blues for Bloody Knuckles 2018
Sad Prayers for Guilty Bodies 2018
The Castle Builders 2018
Woman (in mirror) 2014
Future Wars 2006

Letras de artistas: La Dispute

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Calling Me Out 2017
Baby Run 2024
Sen Bilmedin Hallarımı 2021
Окурки (бонус-трек) 2022
Haberi Olsun 2018
Belalı Yarim 2014
Rien 2018
Fayah ft. Alpha P 2021