Traducción de la letra de la canción Sail Ho! - Lagerstein

Sail Ho! (original)

Looking down scope we see fear in their eyes
A shadow cast over, they’ll meet their demise
We’re searching for treasure and ready to loot
If they stand in our way they know that we’ll shoot
Jumping and swinging and climbing on board
They are no match for our beer bongs and swords
We slaughtered the crew and ransacked their boat
We grab the captain, and put a knife to his throat
«I'll take you to our gold», he groans, «I'll trade it for my life
There’s an island just South West of here, round your men we sail tonight
These riches you will find, have been left untouched for almost a hundred years
Buried in the cove, beside the seas, what lies within is a mystery»
Sailing downwind, with booty in mind
We’ve taken his word, we’ll see what we find
Anchored onshore as we foresaw the trap
We are Lagerstein!
Too smart for that
He’s dragged through jungle, X marks the spot
Our prisoner be useless, in the mouth he was shot
The chest has been found, through its treasure we seek
A map lies within that looks truly unique
Holy shit can it be that the legend is true, the fountain of rum is real
It’s the tastiest drop with an endless supply, it’s a pirates fantasy
This map that we found, will take us there, near Bundy the fountain lies
Set the bearings to the sky, prepare the ship, ahead we fly!
Over the clouds we soar, in search of this uncharted land
Through the night and day, with this map in hand
The fountain of Rum awaits, our steins will forever be full
Anyone who stands in our way, will die!
Over the clouds we soar in search of this uncharted land
Through the night and day, with this map in hand
The Fountain of Rum awaits, our steins will forever be full
No matter how long it takes, we are unstoppable

Sail Ho! (traducción)

Mirando hacia abajo, vemos miedo en sus ojos.
Una sombra proyectada, se encontrarán con su desaparición
Estamos buscando tesoros y listos para saquear
Si se interponen en nuestro camino, saben que dispararemos
Saltar y columpiarse y trepar a bordo
No son rival para nuestros bongs de cerveza y espadas.
Masacramos a la tripulación y saqueamos su barco.
Agarramos al capitán y le ponemos un cuchillo en la garganta.
«Te llevaré a nuestro oro», gime, «lo cambiaré por mi vida
Hay una isla justo al suroeste de aquí, alrededor de tus hombres navegaremos esta noche
Estas riquezas que encontrarás, se han dejado intactas durante casi cien años.
Enterrado en la cala, junto a los mares, lo que hay dentro es un misterio»
Navegando a favor del viento, con el botín en mente
Le hemos tomado la palabra, veremos qué encontramos
Anclado en tierra como previmos la trampa
¡Somos Lagerstein!
Demasiado inteligente para eso
Es arrastrado por la jungla, la X marca el lugar
Nuestro preso sea inútil, en la boca le dispararon
El cofre ha sido encontrado, a través de su tesoro buscamos
Dentro se encuentra un mapa que se ve realmente único.
Mierda puede ser que la leyenda sea cierta, la fuente de ron sea real
Es la gota más sabrosa con un suministro infinito, es una fantasía de piratas.
Este mapa que encontramos nos llevará allí, cerca de Bundy se encuentra la fuente
Fija el rumbo hacia el cielo, prepara el barco, ¡adelante volamos!
Sobre las nubes nos elevamos, en busca de esta tierra inexplorada
A través de la noche y el día, con este mapa en la mano
La fuente del Ron espera, nuestras jarras siempre estarán llenas
¡Cualquiera que se interponga en nuestro camino, morirá!
Sobre las nubes nos elevamos en busca de esta tierra inexplorada
A través de la noche y el día, con este mapa en la mano
La Fuente del Ron espera, nuestras jarras siempre estarán llenas
No importa cuánto tiempo tome, somos imparables