Traducción de la letra de la canción Low Slow - Laura Stevenson

Low Slow (original)

Out from the tunnel you walk
All with rungs of bulbs surrounding you like golden laurels
You chalk your hands and you clap clouds
You move deliberately
All smooth and deep are your steps to your stairs
Lend impossible cares as you stand and wait
For the glare to fade
But I’m already poison-leaden
Line with finery the wire you walk
The wire you walk
All in war paint the audience is patient
So they can say that they were there the day you took your spill
And the net’s escape
The fastest way
But the best of them
Is the last of them
Their woolen suits are lined with fruit for you
But they never said that it ain’t for you alone
So I say you should just grace them with your old fantastic
Amaze them with your old fantastic
And brace yourself and fall into the air

Low Slow (traducción)

Fuera del túnel caminas
Todo con peldaños de bombillas rodeándote como laureles dorados
Tizas tus manos y aplaudes nubes
Te mueves deliberadamente
Todos suaves y profundos son tus pasos hacia tus escaleras
Presta cuidados imposibles mientras te paras y esperas
Para que el resplandor se desvanezca
Pero ya estoy lleno de veneno
Alinea con galas el cable que caminas
El cable que caminas
Todo en pintura de guerra la audiencia es paciente
Para que puedan decir que estaban allí el día que tomaste tu derrame
Y el escape de la red
La vía más rápida
Pero lo mejor de ellos
es el ultimo de ellos
Sus trajes de lana están forrados de frutas para ti.
Pero nunca dijeron que no es solo para ti
Así que digo que deberías honrarlos con tu viejo fantástico
Sorpréndelos con tu viejo fantástico
Y prepárate y cae en el aire