Traducción de la letra de la canción Telluride - Laura Stevenson

Telluride (original)

Telluride, I told you 1,000 times
It was easy to breathe
And light-years to get there with weights on your feet
Speak for me, mark the page for me keep me asleep
The camera is moving at regular speed
But cut out the parts where it’s easy to breathe
And tell a lie, tell it 1,000 times
Telluride, I told you 1,000 times
Havasu, you’ve half a mind to take me right under you
Through craters we make and the flags we keep from waving
Position in place where I can’t ever say
Telluride, I showed you 1,000 times
Tell a lie, I told it 1,000 times

Telluride (traducción)

Telluride, te lo dije 1000 veces
Era fácil respirar
Y años luz para llegar allí con pesas en los pies
Habla por mí, marca la página para mí, mantenme dormido
La cámara se mueve a una velocidad normal.
Pero corta las partes donde es fácil respirar
Y di una mentira, dila 1000 veces
Telluride, te lo dije 1000 veces
Havasu, tienes media intención de llevarme justo debajo de ti.
A través de los cráteres que hacemos y las banderas que evitamos ondear
Posición en el lugar donde nunca puedo decir
Telluride, te lo mostré 1000 veces
Di una mentira, la dije 1000 veces